Skip to main content

How to pronounce "marretada" in Portuguese

marretada is pronounced ma.ʁeˈta.dɐ in Portuguese, with primary stress on the “TA” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 2 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

ma.ʁeˈta.dɐ

mar·re·TA·da

Primary stress: ta

Accent:
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say marretada in context across real video clips

1/2
👅Lab
IPAma.ʁeˈta.dɐ
Narrowmɐ.ʁɨˈta.dɐ
Syllablesmar · re · ta · da
Hear it in contextBR
4:41

um cadáver na mesa da família brasileira um cadáver que você tem que dar marretada na cabeça dele e lutar por um fiapo de carne então nem valer a pena vale Renan Muito obrigado então pela sua presença posso dar um recadinho final

Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “marretada”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:ma.ʁeˈta.dɐ
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑3 sentences available
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

marretada na cabeça dele e lutar por um fiapo de carne então nem valer a pena

Hear it in context: “marretada”

2 clips

The Portuguese word “marretada” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ma.ʁeˈta.dɐ. Phonologically, it consists of 4 syllables (mar · re · ta · da), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ta). Grammatically, “marretada” functions as a noun, verb. SayItVid indexes 2 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “marretada” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos, Ciência Todo Dia.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (2 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #1 · @4:41
    “um cadáver na mesa da família brasileira um cadáver que você tem que dar marretada na cabeça dele e lutar por um fiapo de carne então nem valer a pena vale Renan Muito obrigado então pela sua presença posso dar um recadinho final”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #2 · @4:37
    “Mas nós nem precisamos de um infinito no meio para probabilidades quebrarem a sua mente. Você quer uma marretada na sua mente? Então se prepara. Você já parou pra pensar que você foi o vencedor da maior loteria conhecida?”

Definition & Meaning: “marretada”

Audio
NOUN
  • a blow with a sledgehammer
VERB
  • feminine singular of marretado

Example Sentences (3)

  • “Ele levou uma marretada na cabeça que lhe abriu o crânio.”
  • “marretada na cabeça dele e lutar por um fiapo de carne então nem valer a pena”
  • “Você quer uma marretada na sua mente? Então se prepara.”

Pronounce: “marretada”

Syllables:
mar · re · ta · da
Primary stress:
ta
IPA:
ma.ʁeˈta.dɐ
Hear it in context
marretada

Frequently asked questions about marretada

How do you pronounce “marretada” in Portuguese?

“marretada” is pronounced ⁄ma.ʁeˈta.dɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “marretada” mean?

“marretada” means: a blow with a sledgehammer