How to pronounce "verschlagen" in German
fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩
ver·SCHLA·gen
Primary stress: schla
Hear native speakers say verschlagen in context across real video clips
Practice Speaking “verschlagen”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Mir hat es die Sprache verschlagen… Aber deshalb sollst du ja möglichst sagen, was ist denn jetzt dein Problem dabei?
Hear it in context: “verschlagen”
82 clipsThe German word “verschlagen” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩. Phonologically, it consists of 3 syllables (ver · schla · gen), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (schla). Grammatically, “verschlagen” functions as a verb. SayItVid indexes 82 authentic German video clips demonstrating how native speakers articulate “verschlagen” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Simplicissimus.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇩🇪 DEDW DeutschClip #1 · @4:31
“während der Arbeit, im Sportverein. Mir hat es die Sprache verschlagen… Aber deshalb sollst du ja möglichst sagen, was ist denn jetzt dein Problem dabei? Aber deshalb sollst du ja möglichst sagen,”
- 🇩🇪 DEDeutsch lernen mit der DWClip #2 · @1:21
“Christiana war Schulleiterin in Deutschland. Die Liebe zur Natur hat sie und ihren Mann in die entlegene Gegend verschlagen. Jetzt versucht sie, La Cierva am Leben zu halten –”
- 🇩🇪 DESimplicissimusClip #3 · @8:30
“für Computer und Hacking. Leider hat es ihn deshalb schon früh in die dunklen Ecken des Internets verschlagen. in die dunklen Ecken des Internets verschlagen.”
- 🇩🇪 DEEasy GermanClip #4 · @5:00
“nein ja einfach studiert und dann kam die studie vermittlung und da hat es mich den ersten betrieb verschlagen und der hat eben automatisierungstechnik als bestandteil der großen bestandteil gehabt und ja also ist jetzt nicht”
- 🇩🇪 DEDW DeutschClip #5 · @7:45
“solche verträge sind millionen dollar wert es gibt die kartelle um diese mächtigen leute wenn man offen über deren geschäfte spricht ist man in gefahr sie alle verschlagen wie sie ihr geld gefahr sie alle verschlagen wie sie ihr geld”
Definition & Meaning: “verschlagen”
- to drive, to strand; to shlep; to bring (causing difficulty, often to somewhere someone didn't want to go)
- to suddenly take away
- to lose (one's page in a book)
Example Sentences (3)
- “Mittler, der sein rasches Naturell, seinen unerbittlichen Verstand um so weniger verleugnen konnte, als er sich durch diesen schmerzlichen Ausbruch der Leidenschaft Eduards weit von dem Ziel seiner Reise verschlagen sah, äußerte aufrichtig und derb seine Mißbilligung.”
- “jemandem die Sprache verschlagen”
- “Mir hat es die Sprache verschlagen… Aber deshalb sollst du ja möglichst sagen, was ist denn jetzt dein Problem dabei?”
Pronounce: “verschlagen”
- Syllables:
- ver · schla · gen
- Primary stress:
- schla
- IPA:
- fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩
- Hear it in context
- verschlagen
Frequently asked questions about verschlagen
How do you pronounce “verschlagen” in German?
“verschlagen” is pronounced ⁄fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩⁄ in German. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “verschlagen” mean?
“verschlagen” means: to drive, to strand; to shlep; to bring (causing difficulty, often to somewhere someone didn't want to go)