How to pronounce "hinweg" in German
hɪnˈvɛk
hin·WEG
Primary stress: weg
Hear native speakers say hinweg in context across real video clips
Practice Speaking “hinweg”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
hinweg mit dem City Modus haben wir sogar noch ein leichläufiges Lenkrad wir haben eine stopstartautomatik die Gänge lassen sich
Hear it in context: “hinweg”
1,700 clipsThe German word “hinweg” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as hɪnˈvɛk. Phonologically, it consists of 2 syllables (hin · weg), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (weg). Grammatically, “hinweg” functions as a adv. SayItVid indexes 1,700 authentic German video clips demonstrating how native speakers articulate “hinweg” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch, Simplicissimus, Dinge Erklärt – Kurzgesagt.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇩🇪 DEDW DeutschClip #1 · @3:02
“unserem Panda gleitet er quasi schön über die Straße hinweg mit dem City Modus haben wir sogar noch ein leichläufiges Lenkrad wir haben eine stopstartautomatik die Gänge lassen sich haben eine stopstartautomatik die Gänge lassen sich”
- 🇩🇪 DESimplicissimusClip #2 · @0:07
“so schlecht dass sie über die jahre hinweg zu urbanen legenden geworden sind das vielleicht schlechteste von allen so unfassbar schlecht dass man es sich kaum das vielleicht schlechteste von allen so”
- 🇩🇪 DEDinge Erklärt – KurzgesagtClip #3 · @3:15
“nicht an Mangelnder Selbstkontrolle, sondern daran, dass man über lange Zeit hinweg nur leicht über den Bedarf ist. Schon ein kleiner Überschuss, etwa die Hälfte eines Snickers pro Tag, kann sich über ein Jahr auf rund 5 kg Fett Hälfte eines Snickers pro Tag, kann sich über ein Jahr auf rund 5 kg Fett”
- 🇩🇪 DEEasy GermanClip #4 · @9:17
“stunden am tag das über anderthalb manchmal 34 jahre hinweg und es ist nicht vergleichbar mit unserem studium über vier jahre acht stunden am tag im durchschnitt freitags vielleicht frei stunden am tag im durchschnitt freitags vielleicht frei”
- 🇩🇪 DEDW DeutschClip #5 · @4:07
“über Jahre hinweg ja fehlt israels Regierung der Weitblick im Gazakrieg und droht dem Land nun sogar ein Krieg gleich an Weitblick im Gazakrieg und droht dem”
Definition & Meaning: “hinweg”
- away
- over, across
Example Sentences (2)
- “hinweg mit dem City Modus haben wir sogar noch ein leichläufiges Lenkrad wir haben eine stopstartautomatik die Gänge lassen sich”
- “hinweg zu urbanen legenden geworden sind das vielleicht schlechteste von allen so unfassbar schlecht dass man es sich kaum”
Pronounce: “hinweg”
- Syllables:
- hin · weg
- Primary stress:
- weg
- IPA:
- hɪnˈvɛk
- Hear it in context
- hinweg
Frequently asked questions about hinweg
How do you pronounce “hinweg” in German?
“hinweg” is pronounced ⁄hɪnˈvɛk⁄ in German. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “hinweg” mean?
“hinweg” means: away