Skip to main content

How to pronounce "auseinanderhalten" in German

auseinanderhalten is pronounced aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩ in German, with primary stress on the “AN” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 64 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩

aus·ein·AN·der·hal·ten

Primary stress: an

Language:
Deutsch
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say auseinanderhalten in context across real video clips

1/64
👅Lab
IPAaʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩
Syllablesaus · ein · an · der · hal · ten
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “auseinanderhalten”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑3 sentences available
Speech ShadowingAccent: DE
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

körperlichen Untersuchung in der Regel sehr gut auseinanderhalten kann wir haben bei Kindern Schwindelattacken manchmal sogar häufig bei jungen Frauen

Hear it in context: “auseinanderhalten”

64 clips

The German word “auseinanderhalten” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩. Phonologically, it consists of 6 syllables (aus · ein · an · der · hal · ten), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (an). Grammatically, “auseinanderhalten” functions as a verb. SayItVid indexes 64 authentic German video clips demonstrating how native speakers articulate “auseinanderhalten” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch, Dinge Erklärt – Kurzgesagt, MrWissen2go.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #1 · @1:11
    “einem sorgfältigen Gespräch und ein körperlichen Untersuchung in der Regel sehr gut auseinanderhalten kann wir haben bei Kindern Schwindelattacken manchmal sogar häufig bei jungen Frauen sehr gut auseinanderhalten kann wir”
  • 🇩🇪 DEDinge Erklärt – Kurzgesagt
    Clip #2 · @7:56
    “Für sie sind soziale Fähigkeiten relevant. Sie können verschiedene Schafe und sogar Menschen auseinanderhalten und sich über Jahre an sie erinnern - eine ganz andere Fähigkeit. und sich über Jahre an sie erinnern - eine ganz andere Fähigkeit.”
  • 🇩🇪 DEMrWissen2go
    Clip #3 · @7:02
    “und gar nicht mehr im Nahen Osten, wonach wir eigentlich gesucht hatten. Es kann natürlich auch total verwirren, dass ich irgendwann die Kriegsgeschehnisse auch gar nicht mehr auseinanderhalten kann. dass ich irgendwann die Kriegsgeschehnisse”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #4 · @7:14
    “suchen wir nach dem Rest. Sonst könnte die Mutter viel Blut verlieren. Wenn sie draußen ist, kann man die zwei Seiten der Plazenta gut auseinanderhalten. Die Seite zur Mutter fühlt sich etwas auseinanderhalten. Die Seite zur Mutter fühlt sich etwas”
  • 🇩🇪 DEDinge Erklärt – Kurzgesagt
    Clip #5 · @5:29
    “helfen sie gar nichts. Am Leben bist du deshalb noch, weil dein adaptives Immunsystem feindliche Proteinpuzzlestücke auseinanderhalten kann. weil dein adaptives Immunsystem”

Definition & Meaning: “auseinanderhalten”

Audio
VERB
  • to tell apart

Example Sentences (2)

  • “körperlichen Untersuchung in der Regel sehr gut auseinanderhalten kann wir haben bei Kindern Schwindelattacken manchmal sogar häufig bei jungen Frauen”
  • “Sie können verschiedene Schafe und sogar Menschen auseinanderhalten und sich über Jahre an sie erinnern - eine ganz andere Fähigkeit.”

Pronounce: “auseinanderhalten”

Syllables:
aus · ein · an · der · hal · ten
Primary stress:
an
IPA:
aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩
Hear it in context
auseinanderhalten

Frequently asked questions about auseinanderhalten

How do you pronounce “auseinanderhalten” in German?

“auseinanderhalten” is pronounced [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌhaltn̩] in German. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “auseinanderhalten” mean?

“auseinanderhalten” means: to tell apart