How to pronounce "gambiarra" in Portuguese
ɡɐ̃.biˈa.ʁɐ
gam·biar·RA
Primary stress: ra
Hear native speakers say gambiarra in context across real video clips
Practice Speaking “gambiarra”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
A gente finalmente conseguiu fazer a gambiarra
Hear it in context: “gambiarra”
14 clipsThe Portuguese word “gambiarra” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ɡɐ̃.biˈa.ʁɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (gam · biar · ra), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ra). Grammatically, “gambiarra” functions as a noun. SayItVid indexes 14 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “gambiarra” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Nerdologia.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @0:16
“luz do meu quarto na hora de dormir que não seja mandando uma chinelada de longe no interruptor? Sim, galera, esse dia chegou. A gente finalmente conseguiu fazer a gambiarra dia chegou. A gente finalmente conseguiu fazer a gambiarra”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #2 · @3:32
“cabeça para resolver um caçador francês desenvolveu uma gambiarra colocando reforços nas hélices na altura das metralhadoras permitindo atirar para a frente e a bater três aviões de sua reforços nas hélices na altura das”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @7:57
“pequenininha, mas o sistema é praticamente o mesmo. Fiz várias brincadeiras com essa gambiarra, mas ela não seria possível se a gente não tivesse aprendido várias coisas no Manual do Mundo ao longo dos anos. Acho que a mais seria possível se a gente não tivesse aprendido várias coisas”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #4 · @4:51
“Arduino, que você controla o seu interruptor pela internet de qualquer lugar do mundo que você estiver. A questão é que a gente está fazendo uma gambiarra, a baixíssimo custo. A ideia é gente está fazendo uma gambiarra, a baixíssimo custo. A ideia é”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @2:46
“mesmo. Já vou avisando que isso aqui é um teste e o que eu vou fazer é meio porco, tá? Mas, a nossa proposta aqui é ser roots é fazer uma gambiarra... gambiarra mesmo. Então, vamos lixar um é fazer uma gambiarra... gambiarra mesmo. Então, vamos lixar um”
Definition & Meaning: “gambiarra”
- MacGyverism, workaround
- lifehack
Example Sentences (2)
- “uma chinelada de longe no interruptor? Sim, galera, esse dia chegou. A gente finalmente conseguiu fazer a gambiarra”
- “desenvolveu uma gambiarra colocando reforços nas hélices na altura das metralhadoras permitindo atirar para a frente e a bater três aviões de sua”
Pronounce: “gambiarra”
- Syllables:
- gam · biar · ra
- Primary stress:
- ra
- IPA:
- ɡɐ̃.biˈa.ʁɐ
- Hear it in context
- gambiarra
Frequently asked questions about gambiarra
How do you pronounce “gambiarra” in Portuguese?
“gambiarra” is pronounced ⁄ɡɐ̃.biˈa.ʁɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “gambiarra” mean?
“gambiarra” means: MacGyverism, workaround