How to pronounce "furando" in Portuguese
FU·ran·do
Primary stress: fu
Hear native speakers say furando in context across real video clips
Practice Speaking “furando”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
martelinho que desce com bastante força e velocidade e vai furando a chapa depois de furadas essas chapas ainda
Hear it in context: “furando”
5 clipsThe Portuguese word “furando”. Phonologically, it consists of 3 syllables (fu · ran · do), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (fu). Grammatically, “furando” functions as a verb. SayItVid indexes 5 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “furando” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @8:31
“tem um punção uma espécie de um martelinho que desce com bastante força e velocidade e vai furando a chapa depois de furadas essas chapas ainda e velocidade e vai furando a chapa”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #2 · @25:45
“isso não. Eu fazia. Eu não, não tô fazendo mais isso. E sabe o que que eu sou? É que que minha mãe também, olha você falando. Ela viu um cara furando o acostamento, ela jogou o carro para tapar o acostamento. um cara furando o acostamento, ela jogou o carro para tapar o acostamento.”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @1:36
“mesmo, essa serra não é perigosa. A gente tem que tirar essas rebarbas que ficaram aqui no lápis. Depois eu vou colocar a furadeira com uma broquinha de dois milímetros na rotação mínima. Eu vou furando pedacinho por pedacinho de lápis. Depois de estragar a furadeira com uma broquinha de dois milímetros na rotação”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #4 · @4:53
“eu usei luva e prendi o Cap num Sargento isso é porque o PVC é meio safadinho na hora de furar se ele enroscar no meio quando você tiver furando essa peça vai começar a girar e você não vai conseguir segurar mais corre o risco de furar sua começar a girar e você não vai conseguir segurar mais corre o risco de furar sua”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @0:43
“aqui para formar uma espécie de um degrau e d a impressão que o lápis tá furando esse degrau assim hum aí você vai indo e você aperta bem com esses dois dedos aqui para você poder soltar e o lápis parar bem com esses dois dedos aqui para você poder soltar e o lápis parar”
Definition & Meaning: “furando”
- gerund of furar
Example Sentences (2)
- “martelinho que desce com bastante força e velocidade e vai furando a chapa depois de furadas essas chapas ainda”
- “E sabe o que que eu sou? É que que minha mãe também, olha você falando. Ela viu um cara furando o acostamento, ela jogou o carro para tapar o acostamento.”
Pronounce: “furando”
- Syllables:
- fu · ran · do
- Primary stress:
- fu
- Hear it in context
- furando
Frequently asked questions about furando
How do you pronounce “furando” in Portuguese?
Listen to native speakers pronounce “furando” in authentic Portuguese video clips above.
What does “furando” mean?
“furando” means: gerund of furar