How to pronounce "surjouer" in French
syʁ.ʒwe
sur·jouer
Hear native speakers say surjouer in context across real video clips
Practice Speaking “surjouer”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
de ne pas justement surjouer la communication de ne pas aussi être sans arrêt s'adresser aux Français là le fait
Hear it in context: “surjouer”
25 clipsThe French word “surjouer” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as syʁ.ʒwe. Phonologically, it consists of 2 syllables (sur · jouer). Grammatically, “surjouer” functions as a verb. SayItVid indexes 25 authentic French video clips demonstrating how native speakers articulate “surjouer” in natural connected speech, including verified broadcasts from FRANCE 24.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #1 · @5:19
“pour François Holland qui avait décidé de ne pas justement surjouer la communication de ne pas aussi être sans arrêt s'adresser aux Français là le fait communication de ne pas aussi être sans”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #2 · @10:13
“déjà il y avait eu bien sûr la parenthèse américaine avec Arizona Dream oui voilà donc c'estàd que tout est là tout est poussé à son maximum il y a un côté Fellini chez IR custuica mais là tout semble surjouer et il y a toujours côté Fellini chez IR custuica mais là tout semble surjouer et il y a toujours”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #3 · @5:46
“notamment c'est ça qui vous a décidé à le choisir adame Bessa oui c'est ça il a il a vraiment une intensité qui est très forte et surtout c'est un film où il ne peut pas surjouer parce qu'il joue un espion il ne peut pas jouer les émotions peut pas surjouer parce qu'il joue un espion il ne peut pas jouer les émotions”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #4 · @7:56
“la colère surjouer le dégoût parce qu'il est quand même celui qui profite de tout cela alors qu'il est lui-même soupçonné d'avoir bénéficié du système hein on le rappelle quand même au cas où euh et donc il va devoir surjouer euh le rôle rappelle quand même au cas où euh et donc il va devoir surjouer euh le rôle”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #5 · @9:58
“puissance d'autres formations d'extrême droite Zemour par exemple écoutez a priori non monsieur Mons Zémour va évidemment essayer de jouer surjouer sur la victimisation se mettre du côté du leupénisme mais il y a eu trop de mots la victimisation se mettre du côté du leupénisme mais il y a eu trop de mots”
Definition & Meaning: “surjouer”
- to ham, to overplay one's role
- to overplay (a poker hand)
Example Sentences (2)
- “de ne pas justement surjouer la communication de ne pas aussi être sans arrêt s'adresser aux Français là le fait”
- “oui voilà donc c'estàd que tout est là tout est poussé à son maximum il y a un côté Fellini chez IR custuica mais là tout semble surjouer et il y a toujours”
Pronounce: “surjouer”
- Syllables:
- sur · jouer
- IPA:
- syʁ.ʒwe
- Hear it in context
- surjouer
Frequently asked questions about surjouer
How do you pronounce “surjouer” in French?
“surjouer” is pronounced ⁄syʁ.ʒwe⁄ in French. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “surjouer” mean?
“surjouer” means: to ham, to overplay one's role