Skip to main content

How to pronounce "idiomatique" in French

idiomatique is pronounced i.djɔ.ma.tik in French. Hear authentic native speakers pronounce it in 16 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

i.djɔ.ma.tik

idio·ma·tique

Language:
Français
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say idiomatique in context across real video clips

1/16
👅Lab
IPAi.djɔ.ma.tik
Syllablesidio · ma · tique
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “idiomatique”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:i.djɔ.ma.tik
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑4 sentences available
Speech ShadowingAccent: FR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

Comme on dit en français, revenir à nos moutons, c'est une expression idiomatique pour dire revenir

Hear it in context: “idiomatique”

16 clips

The French word “idiomatique” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as i.djɔ.ma.tik. Phonologically, it consists of 3 syllables (idio · ma · tique). Grammatically, “idiomatique” functions as a adj. SayItVid indexes 16 authentic French video clips demonstrating how native speakers articulate “idiomatique” in natural connected speech, including verified broadcasts from innerFrench, FRANCE 24, Français avec Pierre.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇫🇷 FRinnerFrench
    Clip #1 · @11:31
    “aussi un grand amateur de casino. Mais revenons plutôt à notre sujet. Revenons à nos moutons. Comme on dit en français, revenir à nos moutons, c'est une expression idiomatique pour dire revenir revenir à nos moutons, c'est une expression idiomatique pour dire revenir”
  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #2 · @2:52
    “nous raconte comment s déroulé l'écriture du scénario dans lequel les deux langues cohabitent le principal problème pour nous était de traduire quelque chose d'idiomatique ou dear propre à chaque nous était de traduire quelque chose d'idiomatique ou dear propre à chaque”
  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #3 · @2:29
    “C'est « rouler une personne dans la farine ». Je ne sais pas si vous connaissez cette expression idiomatique, mais cela signifie aussi arnaquer une personne. Vous pouvez la retrouver sur notre page Instagram.”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #4 · @14:20
    “noter ces éléments dans un journal linguistique ou un outil numérique et revisitez-les pendant vos exercices fait aléatoires mémoriser des faits amusants ou des expression idiomatique comme avoir le cafar littéralement to have the cockroach signifiant se sentir déprimé”
  • 🇫🇷 FREasy French
    Clip #5 · @5:39
    “la punta della lingua elle fonde la langue la ponctuation est une expression idiomatique on a l'équivalent en français d'ailleurs sur la langue voilà gelé sur le bout de la langue”

Definition & Meaning: “idiomatique”

Audio
ADJ
  • idiomatic

Example Sentences (2)

  • “Revenons à nos moutons. Comme on dit en français, revenir à nos moutons, c'est une expression idiomatique pour dire revenir”
  • “deux langues cohabitent le principal problème pour nous était de traduire quelque chose d'idiomatique ou dear propre à chaque”

Pronounce: “idiomatique”

Syllables:
idio · ma · tique
IPA:
i.djɔ.ma.tik
Hear it in context
idiomatique

Frequently asked questions about idiomatique

How do you pronounce “idiomatique” in French?

“idiomatique” is pronounced ⁄i.djɔ.ma.tik⁄ in French. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “idiomatique” mean?

“idiomatique” means: idiomatic