How to pronounce "décalque" in French
de.kalk
dé·calque
Hear native speakers say décalque in context across real video clips
Practice Speaking “décalque”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
refuse cette loi parce que c'est une un décalque de la loi Poutine c'est une
Hear it in context: “décalque”
23 clipsThe French word “décalque” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as de.kalk. Phonologically, it consists of 2 syllables (dé · calque). Grammatically, “décalque” functions as a verb, noun. SayItVid indexes 23 authentic French video clips demonstrating how native speakers articulate “décalque” in natural connected speech, including verified broadcasts from FRANCE 24.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #1 · @1:06
“population qui est dans la rue aujourd'hui qui dénonce cette loi qui refuse cette loi parce que c'est une un décalque de la loi Poutine c'est une façon de lutter contre les organisations non gouvernementales qui sont dans ce”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #2 · @3:53
“refuse cette loi parce que c'est une un décalque de la loi Poutine c'est une façon de lutter contre les organisations façon de lutter contre les organisations”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #3 · @30:29
“suite or ça n'est pas vrai la France joue le rôle qu'elle peut jouer en l'espèce c'est intéressant de voir que l'accord de cesser le feu au Liban est rigoureusement un décalque de celui de 2006 en 2006 il y avait une guerre de la rigoureusement un décalque de celui de 2006 en 2006 il y avait une guerre de la”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #4 · @8:48
“que précisément cette ce côté je mange à tous les rateliers qui est le cas de l'ind aujourd'hui mais qui est au fond un décalque de ce qu'a parfois de ce qu'ont été parfois les pays non alignés c'estàd ce mouvement qui avait été fondé qu'ont été parfois les pays non alignés c'estàd ce mouvement qui avait été fondé”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #5 · @4:00
“des morceaux de ce discours avec ceux de Michel ob Obama 2008 c'est vrai que c'est un vrai décalque he pour certaines parties on avait jamais vu ça lors d'une convention mais ce qui est formidable avec Donald Trump c'est que chaque oui convention mais ce qui est formidable avec Donald Trump c'est que chaque oui”
Definition & Meaning: “décalque”
- to trace, transfer (a design)
- inflection of décalquer:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- decal
- decalcomania
Example Sentences (2)
- “refuse cette loi parce que c'est une un décalque de la loi Poutine c'est une”
- “décalque de la loi Poutine c'est une façon de lutter contre les organisations”
Pronounce: “décalque”
- Syllables:
- dé · calque
- IPA:
- de.kalk
- Hear it in context
- décalque
Frequently asked questions about décalque
How do you pronounce “décalque” in French?
“décalque” is pronounced /de.kalk/ in French. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “décalque” mean?
“décalque” means: to trace, transfer (a design)