How to pronounce "fraquinho" in Portuguese
fɾaˈkĩ.ɲu
fra·QUI·nho
Primary stress: qui
Hear native speakers say fraquinho in context across real video clips
Practice Speaking “fraquinho”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
realmente acho que funciona agora ele eu joguei muito fraquinho e ele foi embora
Hear it in context: “fraquinho”
5 clipsThe Portuguese word “fraquinho” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as fɾaˈkĩ.ɲu. Phonologically, it consists of 3 syllables (fra · qui · nho), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (qui). Grammatically, “fraquinho” functions as a noun, adj. SayItVid indexes 5 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “fraquinho” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @8:35
“a começou a em começo ou o belo gol foi mesmo falando analisando final eu realmente acho que funciona agora ele eu joguei muito fraquinho e ele foi embora o corredor dia ali do lado melhora a oi é não”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #2 · @14:05
“sanfona que desce o problema é que não é tão simples assim acabou tentar colar no qual direito porque aquela rua linha de madeira lá que segura é muito fraquinho para resolver eu vou prender um arame grosso na seringa ea ponta desse arame para resolver eu vou prender um arame grosso na seringa ea ponta desse arame”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @1:54
“glossário dos termos usados pelos astronautas. Eu aprendi, por exemplo, o que que é EVA. Quando eu tava lendo, dizia que os astronautas usavam luva de EVA. E eu fiquei pensando, EVA, um material tão fraquinho, como que eles EVA. E eu fiquei pensando, EVA, um material tão fraquinho, como que eles”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #4 · @4:32
“Xi!! Meio fraquinho em Mari... Para não ser injusto com o palito de fósforo vermelho, vamos tentar mais uma vez colocando até um pouquinho”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @14:18
“casa como é que um ventilador pode ajudar a esquentar se você ligar o ventilador de teto no modo em que ele manda o vento para baixo ligar devagarinho bem fraquinho você vai para baixo ligar devagarinho bem fraquinho você vai”
Definition & Meaning: “fraquinho”
- crush, infatuation
- soft spot
- diminutive of fraco
Example Sentences (2)
- “realmente acho que funciona agora ele eu joguei muito fraquinho e ele foi embora”
- “qual direito porque aquela rua linha de madeira lá que segura é muito fraquinho para resolver eu vou prender um arame grosso na seringa ea ponta desse arame”
Pronounce: “fraquinho”
- Syllables:
- fra · qui · nho
- Primary stress:
- qui
- IPA:
- fɾaˈkĩ.ɲu
- Hear it in context
- fraquinho
Frequently asked questions about fraquinho
How do you pronounce “fraquinho” in Portuguese?
“fraquinho” is pronounced ⁄fɾaˈkĩ.ɲu⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “fraquinho” mean?
“fraquinho” means: crush, infatuation