How to pronounce "encrenca" in Portuguese
ẽˈkɾẽ.kɐ
EN·cren·ca
Primary stress: en
Hear native speakers say encrenca in context across real video clips
desafio quiser saber o tamanho da encrenca porque é um desafio para praticamente impossível tô deixando o link da Revelação aí embaixo mais praticamente impossível tô deixando o
Practice Speaking “encrenca”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
encrenca porque é um desafio para praticamente impossível tô deixando o link da Revelação aí embaixo mais
Hear it in context: “encrenca”
4 clipsThe Portuguese word “encrenca” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ẽˈkɾẽ.kɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (en · cren · ca), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (en). Grammatically, “encrenca” functions as a verb, noun. SayItVid indexes 4 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “encrenca” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, BBC News Brasil.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @2:58
“desafio quiser saber o tamanho da encrenca porque é um desafio para praticamente impossível tô deixando o link da Revelação aí embaixo mais praticamente impossível tô deixando o”
- 🇵🇹 BRBBC News BrasilClip #2 · @6:59
“E a vida deles mudou "Assim que saiu o livro, começamos a frequentar restaurantes. A gente não sabia comer A gente comia tudo errado. A gente misturava pão no refrigerante. Fazia uma encrenca e não conseguia comer direito A gente comia tudo errado. A gente misturava pão no refrigerante. Fazia uma encrenca e não conseguia comer direito”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @3:27
“aí se deu errado tem que trocar a peça de novo. Na prática é uma baita duma encrenca, né? Mas nos gêmeos digitais não, a pessoa cria uma peça virtual, coloca ela na simulação e depois consegue ver se a peça encaixou, se a peça não tá com pessoa cria uma peça virtual, coloca ela na simulação e”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #4 · @3:10
“O negocio esta quase um triângulo aqui e vou ter lixar a lateral dos outros rolamentos para eles se encaixarem A encrenca agora vai ser colar essas pecinhas A gente fez alguns testes aqui e o que deu certo e o que é mais barato A gente fez alguns testes aqui e o que deu certo e o que é mais barato”
Definition & Meaning: “encrenca”
- to complicate
- inflection of encrencar:
- second-person singular imperative
- trouble
Example Sentences (3)
- “Harry could barely breathe: could luck, sheer luck, get them safely out of this?”
- “encrenca porque é um desafio para praticamente impossível tô deixando o link da Revelação aí embaixo mais”
- “"Assim que saiu o livro, começamos a frequentar restaurantes. A gente não sabia comer A gente comia tudo errado. A gente misturava pão no refrigerante. Fazia um”
Pronounce: “encrenca”
- Syllables:
- en · cren · ca
- Primary stress:
- en
- IPA:
- ẽˈkɾẽ.kɐ
- Hear it in context
- encrenca
Frequently asked questions about encrenca
How do you pronounce “encrenca” in Portuguese?
“encrenca” is pronounced ⁄ẽˈkɾẽ.kɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “encrenca” mean?
“encrenca” means: to complicate