How to pronounce "daquela" in Portuguese
daˈkɛ.lɐ
da·QUE·la
Primary stress: que
Hear native speakers say daquela in context across real video clips
Practice Speaking “daquela”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
sempre juntos a partir daquela noite naquela noite iríamos escapuliu até o muro do Jardim e esperou que teve chegasse
Hear it in context: “daquela”
121 clipsThe Portuguese word “daquela” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as daˈkɛ.lɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (da · que · la), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (que). Grammatically, “daquela” functions as a contraction. SayItVid indexes 121 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “daquela” in natural connected speech, including verified broadcasts from Portuguese Fairy Tales, DW Brasil, Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRPortuguese Fairy TalesClip #1 · @8:45
“Ah pois ele sabia o que outros não sabiam que ele seu amor estariam para sempre juntos a partir daquela noite naquela noite iríamos escapuliu até o muro do Jardim e esperou que teve chegasse muro do Jardim e esperou que teve chegasse”
- 🇵🇹 BRDW BrasilClip #2 · @2:55
“completamente clássica assim os são passos diferentes do daquela tradição normal de outras companhias é bem bacana assim é bem difícil digamos normal de outras companhias”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #3 · @4:41
“a checa petra tetra bicicleta peteca toco namorada vou andar de bicicleta rua trás daquela que já viveu a era rei o a6 sabão doeu d'antona uram tempo né obrigado e bom que ele então foi direto de longe”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #4 · @6:12
“comumente usamos a cor principal em conjunto com outra palavra para indicar uma variação daquela corpo por exemplo azul celeste quer dizer que é um azul da cor do céu verde musgo quer dizer que um verde”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @7:42
“colocar um conector com o parafuso virado aqui pra frente esse conector eu vou colocar em cima daquela faixa preta que a gente fez e no final da faixa preta eu vou dobrar a 90º você viu que ficou um U bem quadradinho com conector preta eu vou dobrar a 90º você viu que ficou um U bem quadradinho com conector”
Definition & Meaning: “daquela”
- contraction of de + aquela, literally “of/from that (feminine)”: feminine singular of daquele
Example Sentences (2)
- “sempre juntos a partir daquela noite naquela noite iríamos escapuliu até o muro do Jardim e esperou que teve chegasse”
- “passos diferentes do daquela tradição normal de outras companhias é bem bacana assim é bem difícil digamos”
Pronounce: “daquela”
- Syllables:
- da · que · la
- Primary stress:
- que
- IPA:
- daˈkɛ.lɐ
- Hear it in context
- daquela
Frequently asked questions about daquela
How do you pronounce “daquela” in Portuguese?
“daquela” is pronounced ⁄daˈkɛ.lɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “daquela” mean?
“daquela” means: contraction of de + aquela, literally “of/from that (feminine)”: feminine singular of daquele