How to pronounce "coibir" in Portuguese
ko.iˈbi(ʁ)
coi·BIR
Primary stress: bir
Hear native speakers say coibir in context across real video clips
Aquelas brigas tributárias entre empresas e o fisco que se arrastam por anos e, finalmente, os maus pagadores: aquele pessoal que usa todos os institutos legais para postergar o pagamento e se beneficiar financeiramente da Previdência. Esses são os casos em que a legislação poderia tentar coibir e que é tema do Projeto da Previdência. Esses são os casos em que a legislação poderia tentar coibir e que é tema do Projeto
Practice Speaking “coibir”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Esses são os casos em que a legislação poderia tentar coibir e que é tema do Projeto
Hear it in context: “coibir”
2 clipsThe Portuguese word “coibir” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ko.iˈbi(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (coi · bir), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (bir). Grammatically, “coibir” functions as a verb. SayItVid indexes 2 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “coibir” in natural connected speech, including verified broadcasts from BBC News Brasil.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (2 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRBBC News BrasilClip #1 · @2:04
“Aquelas brigas tributárias entre empresas e o fisco que se arrastam por anos e, finalmente, os maus pagadores: aquele pessoal que usa todos os institutos legais para postergar o pagamento e se beneficiar financeiramente da Previdência. Esses são os casos em que a legislação poderia tentar coibir e que é tema do Projeto da Previdência. Esses são os casos em que a legislação poderia tentar coibir e que é tema do Projeto”
- 🇵🇹 BRBBC News BrasilClip #2 · @3:55
“As mulheres em geral vão como trabalhadores domésticas e algumas se ocupam na prostituição. O governo da França vem tentando coibir a entrada ilegal de brasileiros no território. Por exemplo, é necessário um visto de turismo, que é solicitado nos consulados da França no Brasil, para acessar é necessário um visto de turismo, que é solicitado nos consulados da França no Brasil, para acessar”
Definition & Meaning: “coibir”
- to restrain, to curb, to inhibit (to control or keep in check)
- to stop, to halt, to cease (to cause to discontinue)
Example Sentences (3)
- “A Lei Maria da Penha foi criada em 2006 no Brasil com o intuito de coibir a violência contra a mulher.”
- “aquele pessoal que usa todos os institutos legais para postergar o pagamento e se beneficiar financeiramente da Previdência. Esses são os casos em que a legisla”
- “O governo da França vem tentando coibir a entrada ilegal de brasileiros no território. Por exemplo, é necessário um visto de turismo, que é solicitado nos consu”
Pronounce: “coibir”
- Syllables:
- coi · bir
- Primary stress:
- bir
- IPA:
- ko.iˈbi(ʁ)
- Hear it in context
- coibir
Frequently asked questions about coibir
How do you pronounce “coibir” in Portuguese?
“coibir” is pronounced ⁄ko.iˈbi(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “coibir” mean?
“coibir” means: to restrain, to curb, to inhibit (to control or keep in check)