Skip to main content

How to pronounce "carinhoso" in Portuguese

carinhoso is pronounced ka.ɾĩˈɲo.zu in Portuguese, with primary stress on the “NHO” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 13 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

ka.ɾĩˈɲo.zu

ca·ri·NHO·so

Primary stress: nho

Accent:
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say carinhoso in context across real video clips

1/13
👅Lab
IPAka.ɾĩˈɲo.zu
Narrowkɐ.ɾiˈɲo.zu
Syllablesca · ri · nho · so
Hear it in contextBR
32:40

que o carioca mais é genial eh tratamento eh carinhoso com garçons, pessoas que estão servindo a mesa e tal. >> Como é que você chama um garçom? a mesa e tal. >> Como é que você chama um garçom?

Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “carinhoso”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:ka.ɾĩˈɲo.zu
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑4 sentences available
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

eh carinhoso com garçons, pessoas que estão servindo a mesa e tal.

Hear it in context: “carinhoso”

13 clips

The Portuguese word “carinhoso” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ka.ɾĩˈɲo.zu. Phonologically, it consists of 4 syllables (ca · ri · nho · so), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (nho). Grammatically, “carinhoso” functions as a adj. SayItVid indexes 13 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “carinhoso” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos, BBC News Brasil, Speaking Brazilian Language School.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #1 · @32:40
    “que o carioca mais é genial eh tratamento eh carinhoso com garçons, pessoas que estão servindo a mesa e tal. >> Como é que você chama um garçom? a mesa e tal. >> Como é que você chama um garçom?”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #2 · @1:46
    “2008 sobre a Europa. O apelido nada carinhoso dá um pouco da dimensão da volta por cima que Portugal teve que dar. É por isso que, para entender esse processo, vale a pena voltar a 2008, quando o mundo”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #3 · @3:41
    “exemplo a prova foi mamão com açúcar Com certeza vou tirar uma nota boa número 4 Qual é o significado de docinho de coco letra a um apelido carinhoso letra B uma sobremesa brasileira e letra C uma criança Travessa”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #4 · @12:09
    “encontrou seu príncipe em Kylie olhou pensativa para o Cavaleiro e lembrou como ele tinha sido doce e carinhoso com como ele tinha sido doce e carinhoso com”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #5 · @7:23
    “O que me faz pensar? Você já ouviu falar do andar do bêbado? Esse é um apelido carinhoso para um dos problemas mais importantes da probabilidade, que é a caminhada aleatória. A versão mais simples do problema é a seguinte. Eu posso dar um a caminhada aleatória. A versão mais simples do problema é a seguinte. Eu posso dar um”

Definition & Meaning: “carinhoso”

Audio
ADJ
  • affectionate
  • gentle

Example Sentences (2)

  • “eh carinhoso com garçons, pessoas que estão servindo a mesa e tal. >> Como é que você chama um garçom?”
  • “O apelido nada carinhoso dá um pouco da dimensão da volta por cima que Portugal teve que dar.”

Pronounce: “carinhoso”

Syllables:
ca · ri · nho · so
Primary stress:
nho
IPA:
ka.ɾĩˈɲo.zu
Hear it in context
carinhoso

Frequently asked questions about carinhoso

How do you pronounce “carinhoso” in Portuguese?

“carinhoso” is pronounced ⁄ka.ɾĩˈɲo.zu⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “carinhoso” mean?

“carinhoso” means: affectionate