How to pronounce "carinhosamente" in Portuguese
ka.ɾĩˌɲɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi
ca·ri·nho·sa·MEN·te
Primary stress: men
Hear native speakers say carinhosamente in context across real video clips
Practice Speaking “carinhosamente”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
carinhosamente de Floripa ou Ilha da Magia é a capital do Estado de Santa
Hear it in context: “carinhosamente”
3 clipsThe Portuguese word “carinhosamente” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ka.ɾĩˌɲɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi. Phonologically, it consists of 6 syllables (ca · ri · nho · sa · men · te), with primary lexical stress placed on the 5th syllable (men). Grammatically, “carinhosamente” functions as a adv. SayItVid indexes 3 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “carinhosamente” in natural connected speech, including verified broadcasts from Speaking Brazilian Language School, Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (3 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #1 · @0:20
“a cidade de Florianópolis também chamada carinhosamente de Floripa ou Ilha da Magia é a capital do Estado de Santa Magia é a capital do Estado de Santa”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #2 · @110:30
“diploma da OAB, mas tudo valeu a pena porque eu conheci a doce figura de Tino Marcos, que eu carinhosamente apelidei de fofootino.”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #3 · @4:37
“lembrá-lo que uma das sete maravilhas do mundo a estátua do Cristo Redentor fica no Rio de Janeiro um lugar que carinhosamente chamamos de cidade maravilhosa e isso não é nada em comparação a tudo o que você pode”
Definition & Meaning: “carinhosamente”
- affectionately
- gently
Example Sentences (2)
- “carinhosamente de Floripa ou Ilha da Magia é a capital do Estado de Santa”
- “diploma da OAB, mas tudo valeu a pena porque eu conheci a doce figura de Tino Marcos, que eu carinhosamente apelidei de fofootino.”
Pronounce: “carinhosamente”
- Syllables:
- ca · ri · nho · sa · men · te
- Primary stress:
- men
- IPA:
- ka.ɾĩˌɲɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi
- Hear it in context
- carinhosamente
Frequently asked questions about carinhosamente
How do you pronounce “carinhosamente” in Portuguese?
“carinhosamente” is pronounced ⁄ka.ɾĩˌɲɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “carinhosamente” mean?
“carinhosamente” means: affectionately