How to pronounce "atropela" in Portuguese
a.tɾu.peˈla(ʁ)
a·tro·pe·LA
Primary stress: la
Hear native speakers say atropela in context across real video clips
Practice Speaking “atropela”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
A vida atropela a gente.
Hear it in context: “atropela”
2 clipsThe Portuguese word “atropela” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.tɾu.peˈla(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (a · tro · pe · la), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (la). Grammatically, “atropela” functions as a verb. SayItVid indexes 2 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “atropela” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (2 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #1 · @1:21
“Que isso? A vida atropela a gente. Não, não, não.”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #2 · @1:24
“eu só sei que dessa maneira o mercado vai passa em cima de você, tá? O mercado te atropela! -Tá, é porque realmente isso aí eu não vou saber como resolver, né chefe”
Definition & Meaning: “atropela”
- to hit an obstacle while moving
- inflection of atropelar:
- second-person singular imperative
Example Sentences (2)
- “A vida atropela a gente.”
- “tá? O mercado te atropela!”
Pronounce: “atropela”
- Syllables:
- a · tro · pe · la
- Primary stress:
- la
- IPA:
- a.tɾu.peˈla(ʁ)
- Hear it in context
- atropela
Frequently asked questions about atropela
How do you pronounce “atropela” in Portuguese?
“atropela” is pronounced ⁄a.tɾu.peˈla(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “atropela” mean?
“atropela” means: to hit an obstacle while moving