How to pronounce "atrapalha" in Portuguese
a.tɾa.paˈʎa(ʁ)
a·tra·pa·LHA
Primary stress: lha
Hear native speakers say atrapalha in context across real video clips
Practice Speaking “atrapalha”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Pior que eu não quero molhar a madeira porque depois atrapalha a experiência né?
Hear it in context: “atrapalha”
28 clipsThe Portuguese word “atrapalha” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.tɾa.paˈʎa(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (a · tra · pa · lha), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (lha). Grammatically, “atrapalha” functions as a verb. SayItVid indexes 28 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “atrapalha” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, DW Brasil, Ciência Todo Dia.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @7:31
“Eu vou! Vamos lá! Pior que eu não quero molhar a madeira porque depois atrapalha a experiência né? Vai conduzir eletricidade se eu molhar. porque depois atrapalha a experiência né? Vai conduzir eletricidade se eu molhar.”
- 🇵🇹 BRDW BrasilClip #2 · @5:19
“e chamou declaração de Queiroga de asneira em entrevista ao Jornal Nacional da Rede Globo O infectologista Luiz Fernando Aranha Camargo disse que a declaração do ministro atrapalha o controle da pandemia declaração do ministro atrapalha o controle da pandemia”
- 🇵🇹 BRCiência Todo DiaClip #3 · @5:49
“achar que você tem essa doença só porque você viu um vídeo no youtube. De qualquer forma, se você sofre com qualquer sintoma que atrapalha o seu sono, é sempre importante procurar ajuda médica. sono, é sempre importante procurar ajuda médica.”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #4 · @2:51
“Tem também o papel que o povo joga dentro do vaso sanitário. Que também atrapalha muito. Mas vem cá, isso tudo que você falou aconteceu em um dia só de chuva? isso tudo que você falou aconteceu em um dia só de chuva?”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #5 · @4:59
“causou todas as borboletas. Quanto ao McFly, o efeito borboleta atrapalha a vida dele em duas situações. Primeiro, o futuro, muito provavelmente, nunca terá uma previsão do clima como a do segundo filme,”
Definition & Meaning: “atrapalha”
- to disturb; to disrupt (to interrupt or throw into confusion)
- inflection of atrapalhar:
- second-person singular imperative
Example Sentences (3)
- “A sua incompetência só está nos atrapalhando.”
- “Pior que eu não quero molhar a madeira porque depois atrapalha a experiência né? Vai conduzir eletricidade se eu molhar.”
- “da Rede Globo O infectologista Luiz Fernando Aranha Camargo disse que a declaração do ministro atrapalha o controle da pandemia”
Pronounce: “atrapalha”
- Syllables:
- a · tra · pa · lha
- Primary stress:
- lha
- IPA:
- a.tɾa.paˈʎa(ʁ)
- Hear it in context
- atrapalha
Frequently asked questions about atrapalha
How do you pronounce “atrapalha” in Portuguese?
“atrapalha” is pronounced ⁄a.tɾa.paˈʎa(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “atrapalha” mean?
“atrapalha” means: to disturb; to disrupt (to interrupt or throw into confusion)