Skip to main content

How to pronounce "aqueles" in Portuguese

aqueles is pronounced aˈke.lis in Portuguese, with primary stress on the “QUE” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 224 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

aˈke.lis

a·QUE·les

Primary stress: que

Accent:
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say aqueles in context across real video clips

1/224
👅Lab
IPAaˈke.lis
Narrowɐˈke.lɨʃ
Syllablesa · que · les
Hear it in contextBR
7:10

levantou a voz por orgulho. Sua força estava em amar. Amar até aqueles que o odiavam, amar até os que o trairiam. Esse amor tão raro e tão puro, começou a incomodar. Havia quem dissesse que ele era perigoso,

Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “aqueles”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:aˈke.lis
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑4 sentences available
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

Amar até aqueles que o odiavam, amar até os que o trairiam.

Hear it in context: “aqueles”

224 clips

The Portuguese word “aqueles” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈke.lis. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · que · les), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (que). Grammatically, “aqueles” functions as a det, verb. SayItVid indexes 224 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “aqueles” in natural connected speech, including verified broadcasts from Historias em Português, Speaking Brazilian Language School, Portuguese Fairy Tales.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRHistorias em Português
    Clip #1 · @7:10
    “levantou a voz por orgulho. Sua força estava em amar. Amar até aqueles que o odiavam, amar até os que o trairiam. Esse amor tão raro e tão puro, começou a incomodar. Havia quem dissesse que ele era perigoso,”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #2 · @1:02
    “deve estar habituado a um Natal no inverno com roupas quentes Neve e muito frio mas aqueles que moram no hemisfério sul celebram o natal no verão dezembro é um dos meses mais quentes do ano no Brasil quando eu era criança eu ficava”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #3 · @7:08
    “vestido muito grande e mal ajustado e aqueles sapatos de madeira que doíam quando ela usava quando ela mancou até quando ela usava quando ela mancou até”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #4 · @5:20
    “a gente tá falando desde a Constituição de 88, a gente tem que voltar para aqueles números enormes do antigo PMDB, que hoje é MDB, do PFL, a gente tem que voltar no Senado, esse número de 28 senadores do PL, né? Se você soma uns 19 voltar no Senado, esse número de 28 senadores do PL, né? Se você soma uns 19”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #5 · @0:54
    “-Sabe o que não é forçado, Elaine? -Ahn? Aqueles dois Leões de Cannes que estão olhando pra mim ali, agora. Eu já botei Chiquititas pra anunciar barbeador!”

Definition & Meaning: “aqueles”

Audio
DET
  • masculine plural of aquele
VERB
  • second-person singular present subjunctive of aquelar

Example Sentences (2)

  • “Amar até aqueles que o odiavam, amar até os que o trairiam. Esse amor tão raro e”
  • “frio mas aqueles que moram no hemisfério sul celebram o natal no verão dezembro é”

Pronounce: “aqueles”

Syllables:
a · que · les
Primary stress:
que
IPA:
aˈke.lis
Hear it in context
aqueles

Frequently asked questions about aqueles

How do you pronounce “aqueles” in Portuguese?

“aqueles” is pronounced ⁄aˈke.lis⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “aqueles” mean?

“aqueles” means: masculine plural of aquele