How to pronounce "aguento" in Portuguese
aˈɡwẽ.tu
a·GUEN·to
Primary stress: guen
Hear native speakers say aguento in context across real video clips
Practice Speaking “aguento”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Eu sei, Fernando, também não aguento mais.
Hear it in context: “aguento”
23 clipsThe Portuguese word “aguento” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈɡwẽ.tu. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · guen · to), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (guen). Grammatically, “aguento” functions as a verb. SayItVid indexes 23 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “aguento” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos, Speaking Brazilian Language School, Manual do Mundo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #1 · @1:30
“vive cansada. Eu sei, Fernando, também não aguento mais. Mas e aí? Eu vou perder o emprego. mais. Mas e aí? Eu vou perder o emprego.”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #2 · @2:53
“Resposta: Estou de saco cheio. Não aguento mais. Por exemplo, Maria, faltou a reunião de novo. Estou por aqui com a reunião de novo. Estou por aqui com”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @12:29
“Nossa, o Pyong tá numa fase de hipnotizar tudo, até cadeira! Assim, ó! Eu não aguento mais! Pyong lee Tv Paga nós galera do Youtube! Paga nós galera do Youtube!”
- 🇵🇹 BRPortuguese Fairy TalesClip #4 · @13:36
“mais poderá tocar vai ter roupas e faz de mim toda poderosa não criava tu não tens noção daquilo que está sexta-feira que não aguento mais isto tudo não fosse já fica zangada muito muito zangada”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #5 · @0:32
“vai fazer ainda PR começar no episdio sobre a inversão de Campos magnéticos da terra Atila Não aguento mais ver sua cara no começo dos vídeos sem problema hoje você pode ver o vídeo Todo Como proteger o meu PC de uma tempestade hoje você pode ver o vídeo Todo Como proteger o meu PC de uma tempestade”
Definition & Meaning: “aguento”
- first-person singular present indicative of aguentar
Example Sentences (2)
- “Eu sei, Fernando, também não aguento mais. Mas e aí? Eu vou perder o emprego.”
- “aguento mais. Por exemplo, Maria, faltou a reunião de novo. Estou por aqui com”
Pronounce: “aguento”
- Syllables:
- a · guen · to
- Primary stress:
- guen
- IPA:
- aˈɡwẽ.tu
- Hear it in context
- aguento
Frequently asked questions about aguento
How do you pronounce “aguento” in Portuguese?
“aguento” is pronounced ⁄aˈɡwẽ.tu⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “aguento” mean?
“aguento” means: first-person singular present indicative of aguentar