Skip to main content

Come pronunciare «machucar» in inglese

machucar si pronuncia ma.ʃuˈka(ʁ) in Portoghese, con accento principale sulla sillaba «CAR». Ascolta madrelingua autentici pronunciarlo in 34 clip con sottotitoli sincronizzati e timestamp qui sotto.

ma.ʃuˈka(ʁ)

ma·chu·CAR

Accento principale: car

Accento:
👅Mouth & TongueEsercitati a pronunciare

Ascolta madrelingua dire «machucar» nel contesto di video reali

1/34
👅Lab
IPAma.ʃuˈka(ʁ)
Narrowmɐ.ʃuˈkaɾ
Sillabema · chu · car
Ascolta nel contestoBR
2:39
Scorciatoie da tastiera: ← Prec, → Succ, R Riascolta • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Esercizio MicrofonoGratuito • 100% nel Browser

Esercitati a Pronunciare “machucar”

Ascolta la pronuncia dei madrelingua, registrati mentre ripeti la frase e ricevi una valutazione della precisione parola per parola in tempo reale.

IPA:ma.ʃuˈka(ʁ)
Seleziona una frase su cui esercitarti:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Inizia oggi la tua serie!
Frase obiettivo:

queria entender só qual é o lugar que não é jogo assim Machucar os

Ascolta nel contesto: “machucar”

34 clip

The Portoghese word “machucar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ma.ʃuˈka(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (ma · chu · car), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (car). Grammatically, “machucar” functions as a verb. SayItVid indexes 34 authentic Portoghese video clips demonstrating how native speakers articulate “machucar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos, Portuguese Fairy Tales, Manual do Mundo.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #1 · @2:39
    “vezes vira um machismo reverso é aí eu queria entender só qual é o lugar que não é jogo assim Machucar os lugar que não é jogo assim Machucar os”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #2 · @3:43
    “mas eu não gosto dela e não quero ela aqui a mentira da princesa atingiu um estágio em que começou a machucar outras estágio em que começou a machucar outras”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #3 · @7:56
    “uma pessoa observadora você sabe que a gente tem um problema aqui toda hora que eu precisar puxar ou encar essas pernas não dá para eu ficar fechando isso aqui com a mão primeiro que eu vou machucar a mão de tanto mexer e segundo que eu não com a mão primeiro que eu vou machucar a mão de tanto mexer e segundo que eu não”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #4 · @4:48
    “por um lado como a massa diminui mais do que a area Ele enfrenta muito mais atrito com o ar do que a atração com a gravidade numa queda Com o tamanho das formigas, o Scott Lang pode cair de qualquer altura sem se machucar Com o tamanho das formigas, o Scott Lang pode cair de qualquer altura sem se machucar”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #5 · @7:29
    “que eu já entrei usando os pés de pato para não machucar o meu pé Valeu mergulho água maravilhosa e mergulho água maravilhosa e”

Definizione e significato: “machucar”

Audio
VERB
  • to hurt (to cause physical pain)
  • to hurt (to cause emotional pain)

Frasi di esempio nel contesto (3)

  • “Hoje pra você eu sou espinho / Espinho não machuca flor”
  • “Se ela sentisse saudade / Não me machucava assim / Só porque eu gosto dela / E ela não gosta de mim”
  • “queria entender só qual é o lugar que não é jogo assim Machucar os”

Pronuncia: “machucar”

Sillabe:
ma · chu · car
Accento principale:
car
IPA:
ma.ʃuˈka(ʁ)
Ascolta nel contesto
machucar

Domande frequenti su «machucar»

How do you pronounce “machucar” in Portoghese?

“machucar” is pronounced ⁄ma.ʃuˈka(ʁ)⁄ in Portoghese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “machucar” mean?

“machucar” means: to hurt (to cause physical pain)