Skip to main content

Comment prononcer « vazar » en Portugais

vazar se prononce vaˈza(ʁ) en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « ZAR ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 29 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

vaˈza(ʁ)

va·ZAR

Accent tonique principal : zar

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « vazar » dans des clips vidéo authentiques

1/29
👅Lab
IPAvaˈza(ʁ)
Narrowvɐˈzaɾ
Syllabesva · zar
Écouter en contexteBR
6:38
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « vazar »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:vaˈza(ʁ)
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

Um é a possibilidade de alguém deixar a verdade e vazar sem querer, por algum descuido com aquela informação.

Écouter en contexte: “vazar”

29 extraits

The Portugais word “vazar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as vaˈza(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (va · zar), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (zar). Grammatically, “vazar” functions as a verb. SayItVid indexes 29 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “vazar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, Manual do Mundo, Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #1 · @6:38
    “Mas que dois riscos podem colocar tudo a perder. Um é a possibilidade de alguém deixar a verdade e vazar sem querer, por algum descuido com aquela informação. E outro risco é uma das pessoas envolvidas denunciar a conspiração de propósito para divulgar a grande farsa para o mundo.”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #2 · @4:57
    “para medir o quanto o ia de tinta aqui dentro. Então vou encher aqui, ele já está pesada e já vai fazer o fio ceder. E começou a vazar um pouco o de água, então é bom amarrar rápido. Então agora eu já sei que isso aqui está vazar um pouco o de água, então é bom amarrar rápido. Então agora eu já sei que isso aqui está”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @27:14
    “Você come o peixe? Você come o peixe na hora vaza. Uma hora depois você, pelo menos no meu caso, você começa a vazar. E assim, não é não é nem um pouco cocô. Não é nem um pouco cocô. Não tem cheiro. Tem cheiro”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #4 · @2:07
    “Mas o documentário confirma que a relação entre os dois irmãos ficou bastante abalada. Harry também acusa a equipe de William de supostamente vazar histórias para a imprensa. Algo que Harry diz que ele e William haviam prometido nunca fazer um contra o outro.”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #5 · @2:55
    “Vel como urânio é que ele continua produzindo calor mesmo depois de usado em três anos o sistema de refrigeração de um dos tanques começou a vazar com a prioridade era fazer plutônio e não salvar vidas os engenheiros simplesmente prioridade era fazer plutônio e não salvar vidas os engenheiros simplesmente”

Définition et signification: “vazar”

Audio
VERB
  • to leak (to pass through an opening that should be sealed)
  • to leak (to disclose secret information)
  • to go away; to leave

Exemples de phrases en contexte (3)

  • “Vazaram informações do governo!”
  • “Eu vou vazar agora.”
  • “Um é a possibilidade de alguém deixar a verdade e vazar sem querer, por algum descuido com aquela informação.”

Prononciation: “vazar”

Syllabes:
va · zar
Accent tonique principal :
zar
IPA:
vaˈza(ʁ)
Écouter en contexte
vazar

Questions fréquentes sur « vazar »

How do you pronounce “vazar” in Portugais?

“vazar” is pronounced ⁄vaˈza(ʁ)⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “vazar” mean?

“vazar” means: to leak (to pass through an opening that should be sealed)