Skip to main content
Conforme RGPD, ePrivacy et CCPA

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 5 mars 2026

Résumé pour les utilisateurs

Chez SayItVid, nous accordons une importance primordiale à la protection de vos données personnelles. Cette politique détaille la collecte, le traitement et la sécurisation de vos informations lors de l'utilisation de SayItVid.com, de la création de compte et de l'enregistrement de listes de vocabulaire, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et aux normes internationales.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site au sens du RGPD est :

2. Données collectées

Nous collectons uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service :

Données de compte et authentification

Lors de votre inscription sur SayItVid, nous enregistrons :

  • Adresse e-mail : Identifiant unique pour la gestion du compte, les codes de validation et les alertes de sécurité.
  • Mot de passe sécurisé : Haché cryptographiquement via scrypt avec sel aléatoire unique. Aucun mot de passe n'est stocké en clair.
  • Nom de profil et avatar : Informations facultatives pour personnaliser votre interface.
  • Codes de vérification : Codes numériques temporaires à 6 chiffres avec expiration sous 15 minutes.
  • Vocabulaire sauvegardé : Mots favoris, identifiants YouTube et minutages associés pour votre entraînement personnel.

Données techniques et journaux serveur

Lors de la consultation du site, nos serveurs enregistrent temporairement des données techniques :

  • Adresse IP (anonymisée ou tronquée à des fins statistiques)
  • Type de navigateur, version et système d'exploitation (User-Agent)
  • Horodatage et URL de provenance (Referrer)
  • Code d'état HTTP et volume de données échangées

Ces données sont traitées en vertu de l'art. 6(1)(f) du RGPD pour prévenir les attaques et assurer la disponibilité du service. Les journaux sont purgés sous 30 jours.

Requêtes de recherche et métriques anonymes

Lorsque vous recherchez un terme anglais, la requête interroge notre index sans être associée à votre compte, sauf si vous choisissez de sauvegarder le clip.

3. Finalités et bases légales du traitement

Nous traitons vos données conformément à l'article 6 du RGPD :

Gestion du compte et accès aux fonctionnalités

Art. 6(1)(b) RGPD (Exécution contractuelle)

Durée d'activation du compte

Sécurité, limitation du débit et lutte contre les abus

Art. 6(1)(f) RGPD (Intérêt légitime)

Purge sous 30 jours

Intégration vidéo via l'API officielle YouTube

Art. 6(1)(f) RGPD (Intérêt légitime)

Requêtes sans état sans traçage persistant

Publicité et mesure d'audience (Google AdSense)

Art. 6(1)(a) RGPD (Consentement)

Selon vos préférences de cookies

4. Cookies, stockage local et services tiers

Nous utilisons des cookies essentiels et intégrons des services tiers respectueux de la vie privée :

Cookies et stockage local essentiels

Le jeton sayitvid_user_session et le localStorage maintiennent votre session active et vos préférences d'interface (thème sombre/clair, vitesse de lecture).

Publicités Google AdSense

Des annonces sont diffusées pour maintenir la gratuité du service. Les annonces personnalisées nécessitent votre consentement préalable.

API YouTube IFrame Player

Les vidéos proviennent directement de YouTube via son API officielle. Aucune donnée d'identification SayItVid n'est transmise à YouTube.

5. Conservation et suppression du compte (Art. 17 RGPD)

Vos données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire. Vous pouvez supprimer définitivement votre compte et toutes vos données à tout moment depuis les paramètres (Droit à l'effacement, art. 17 RGPD).

6. Vos droits relatifs aux données personnelles

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès (Art. 15 RGPD)
  • Droit de rectification (Art. 16 RGPD)
  • Droit à l'effacement / Droit à l'oubli (Art. 17 RGPD)
  • Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD)
  • Droit à la portabilité des données (Art. 20 RGPD)
  • Droit d'opposition (Art. 21 RGPD)
  • Droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL

7. Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre un chiffrement TLS 1.3 de bout en bout, le hachage scrypt pour les mots de passe et des pare-feux stricts avec limitation automatique de débit.

8. Protection des mineurs

SayItVid ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans dans l'UE (13 ans ailleurs). Nous supprimons immédiatement tout compte de mineur non autorisé.

9. Modifications et contact

Toute mise à jour substantielle sera signalée par la date de révision figurant en tête de ce document.

Délégué à la protection des données

Pour exercer vos droits ou pour toute question, contactez-nous à [email protected] ou via notre formulaire de contact.