Wie man „arrumar“ auf Portugiesisch ausspricht
a.ʁuˈma(ʁ)
ar·ru·MAR
Hauptbetonung: mar
Höre Muttersprachler „arrumar“ im Kontext echter Videoclips sprechen
Que que é isso? Isso chama dinheiro. Eles: como é que a gente arruma isso? Para arrumar isso aí, tá vendo aquele campo ali do outro lado? Tem que passar dia todinho agachado, cortando o mato, para o dono do roçado no fim do dia te dar uma notinha dessas que dá pra comprar só cortando o mato, para o dono do roçado no fim do dia te dar uma notinha dessas que dá pra comprar só
Aussprache üben: „arrumar“
Höre die muttersprachliche Aussprache, nimm dich selbst über das Mikrofon auf und erhalte sofortiges Feedback.
Para arrumar isso aí, tá vendo aquele campo ali do outro lado?
Im Kontext hören: “arrumar”
50 ClipsThe Portugiesisch word “arrumar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.ʁuˈma(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (ar · ru · mar), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (mar). Grammatically, “arrumar” functions as a verb. SayItVid indexes 50 authentic Portugiesisch video clips demonstrating how native speakers articulate “arrumar” in natural connected speech, including verified broadcasts from BBC News Brasil, DW Brasil, Speaking Brazilian Language School.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRBBC News BrasilClip #1 · @5:09
“Que que é isso? Isso chama dinheiro. Eles: como é que a gente arruma isso? Para arrumar isso aí, tá vendo aquele campo ali do outro lado? Tem que passar dia todinho agachado, cortando o mato, para o dono do roçado no fim do dia te dar uma notinha dessas que dá pra comprar só cortando o mato, para o dono do roçado no fim do dia te dar uma notinha dessas que dá pra comprar só”
- 🇵🇹 BRDW BrasilClip #2 · @12:03
“Petrola, uma autarquia suíça que foi formada para poder arrumar combustível pra Suíça durante a guerra, né? Então o Winfeld já conhecia essas figuras assim pra Suíça durante a guerra, né? Então o”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #3 · @3:30
“por exemplo uma mãe poderia dizer ao filho você acha que vai jogar videogame antes de arrumar seu quarto pode tirar o cavalinho da chuva número 3 qual é o significado de viajar na maionese letra a viajar em primeira classe letra”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #4 · @1:00
“e cada um deles também vai dar tudo o que eles têm pra mim. E cada um vai ser obrigado a arrumar mais dois parceiros e assim por diante, entendeu? e assim por diante, entendeu?”
- 🇵🇹 BRPortuguese Fairy TalesClip #5 · @11:04
“imediatamente a princesa Luna começou a se arrumar ela comia direito e aprendeu a sorrir novamente comia direito e aprendeu a sorrir”
Definition & Bedeutung: “arrumar”
- to fix
- to set up
- to set
Beispielsätze im Kontext (3)
- “arrumar a mesa”
- “Para arrumar isso aí, tá vendo aquele campo ali do outro lado? Tem que passar dia todinho agachado, cortando o mato, para o dono do roçado no fim do dia te dar ”
- “formada para poder arrumar combustível pra Suíça durante a guerra, né? Então o Winfeld já conhecia essas figuras assim”
Aussprache: “arrumar”
- Silben:
- ar · ru · mar
- Hauptbetonung:
- mar
- IPA:
- a.ʁuˈma(ʁ)
- Im Kontext hören
- arrumar
Häufige Fragen zu „arrumar“
How do you pronounce “arrumar” in Portugiesisch?
“arrumar” is pronounced ⁄a.ʁuˈma(ʁ)⁄ in Portugiesisch. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “arrumar” mean?
“arrumar” means: to fix