Skip to main content

Wie man „dyed in the wool“ auf Englisch ausspricht

dyed in the wool wird ausgesprochen als ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl, mit Hauptbetonung auf der Silbe „WUUL“. Höre authentische Muttersprachler in 19 Clips mit synchronisierten Untertiteln und Zeitstempeln unten.

ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl

dyd·in·dhə·WUUL

Hauptbetonung: WUUL

Akzent:
👅Mund & ZungeAussprache üben

Höre Muttersprachler „dyed in the wool“ im Kontext echter Videoclips sprechen

1/19
👅Lab
IPAˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl
Saydyd-in-dhə-WUUL
Silbendyd · in · dhə · WUUL
Im Kontext hörenUS
1:20:19

but they're using genres. It's not like they're dyed in the wool, loyal card carrying members of that genre. members of that genre.

Tastatursteuerung: ← Zurück, → Weiter, R Wiederholen • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “dyed in the wool”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

dyd

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syl. 2Unstressed

in

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syl. 3Unstressed

dhə

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syl. 4Primary Stress

WUUL

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

Primary emphasis falls on the fourth syllable ("WUUL"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Voiced Dental Fricative ⁄ð⁄

The Trap: Many learners substitute "th" with "s", "z", "t", or "d".

How Native Speakers Say It: Place the flat blade of your tongue lightly between your upper and lower incisors. Vibrate your vocal cords while pushing air through to produce ⁄ð⁄.

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "dyed in the wool" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "dyed in the wool is" sounds like "dyed in the wool-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "dyed in the wool" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“It's not like they're dyed in the wool, loyal card carrying members of that genre.”
— Harvard UniversityWatch clip
“I am an Independent; dyed in the wool, true and true.”
— Native SpeakerWatch clip
“So you weren't a Disney guy, like dyed in the wool.”
— Native SpeakerWatch clip
“I'm a dyed in the wool theatre person.”
— Native SpeakerWatch clip
“It gives you a spark of hope that even in Mississippi they are some people who aren't dyed in the wool hard racists.”
Mikrofon-TrainingKostenlos • 100 % im Browser

Aussprache üben: „dyed in the wool“

Höre die muttersprachliche Aussprache, nimm dich selbst über das Mikrofon auf und erhalte sofortiges Feedback.

IPA:ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl
Wähle einen Übungssatz:
Im Videoclip anhören ↑4 Sätze verfügbar
Speech ShadowingAccent: US
🔥 Starte deine Übungsserie heute!
Zielsatz:

It's not like they're dyed in the wool, loyal card carrying members of that genre.

Im Kontext hören: “dyed in the wool”

19 Clips

The Englisch word “dyed in the wool” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl (phonetic respelling: dyd-in-dhə-WUUL). Phonologically, it consists of 4 syllables (dyd · in · dhə · WUUL), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (WUUL). Grammatically, “dyed in the wool” functions as a adjective. SayItVid indexes 19 authentic Englisch video clips demonstrating how native speakers articulate “dyed in the wool” in natural connected speech across American (US: 5 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Harvard University, NPR.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #1 · @80:19
    “but they're using genres. It's not like they're dyed in the wool, loyal card carrying members of that genre. members of that genre.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @13:29
    “mess and who is to blame; the Democrats and the Republicans. They have been in charge for my entire life. I am an Independent; dyed in the wool, true and true. I despise them both equally. Not one over the other; I dislike both. I'm an equal opportunity despiser of both equally. Not one over the other; I dislike both. I'm an equal opportunity despiser of”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @12:10
    “Male Presenter: and of course "Incredibles" is one of my favorites from Pixar as well. So you weren't a Disney guy, like dyed in the wool. Like you weren't, you didn't see "Pinocchio" 45 times.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @15:33
    “My heart, my soul, my body, belongs to the theater. I'm a dyed in the wool theatre person. And it's weird, because if you meet a theater person, when”
  • 🇺🇸 USNPR
    Clip #5 · @4:08
    “and hoping that we get to Washington. It gives you a spark of hope that even in Mississippi they are some people who aren't dyed in the wool hard racists. that even in”

Definition & Bedeutung: “dyed in the wool”

ADJECTIVE
  • Thoroughgoing, unchangeable, and unwavering in one's beliefs, opinions, or adherence to a particular group or cause.

Beispielsätze im Kontext (3)

  • “He has been a dyed-in-the-wool supporter of the local team since his childhood.”
  • “It's not like they're dyed in the wool, loyal card carrying members of that genre.”
  • “for my entire life. I am an Independent; dyed in the wool, true and true. I despise them both equally. Not one over the other; I dislike both. I'm an equal oppo”

Aussprache: “dyed in the wool”

Pronunciation:
dyd-in-dhə-WUUL
Silben:
dyd · in · dhə · WUUL
Written Hyphenation:
dyed · in · the · wool
Hauptbetonung:
WUUL
IPA:
ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl
Im Kontext hören
dyed in the wool

Klangidentische Wörter (Homophone)

Einzigartiger Klang
Über 800 Homophon-Paare entdecken

Für "dyed in the wool" (⁄ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl⁄) sind keine exakten Homophone bekannt.

Häufige Fragen zu „dyed in the wool“

Wie spricht man „dyed in the wool“ aus?

„dyed in the wool“ wird als ⁄ˌdaɪd.ɪn.ðəˈwʊl⁄ (dyd-in-dhə-WUUL) ausgesprochen. Höre dir die Videoclips von Muttersprachlern oben an, um es im echten Sprachgebrauch zu hören.

Wie viele Silben hat „dyed in the wool“?

„dyed in the wool“ hat 4 Silben: dyd · in · dhə · WUUL.

Wo liegt die Betonung bei „dyed in the wool“?

Die Hauptbetonung bei „dyed in the wool“ liegt auf „WUUL“. Achte in den Clips oben besonders auf die betonte Silbe.

Was bedeutet „dyed in the wool“?

Thoroughgoing, unchangeable, and unwavering in one's beliefs, opinions, or adherence to a particular group or cause.

Wie kann ich „dyed in the wool“ in echten Sätzen hören?

Diese Seite enthält 19 echte Videobeispiele für „dyed in the wool“ mit synchronisierten Untertiteln. Nutze Zurück / Weiter (oder die Pfeiltasten ← / →), um jedes Beispiel genau im Moment des Sprechens zu hören.

What is the most common pronunciation mistake when saying “dyed in the wool”?

Many learners substitute "th" with "s", "z", "t", or "d". Place the flat blade of your tongue lightly between your upper and lower incisors. Vibrate your vocal cords while pushing air through to produce ⁄ð⁄.