كيف تنطق «encaixar» بالإنجليزية
ĩ.kaˈʃa(ʁ)
en·cai·XAR
النبر الأساسي: xar
استمع لمتحدثين أصليين يقولون «encaixar» في سياق مقاطع فيديو حقيقية
التدريب على نطق «encaixar»
استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.
A próxima bola eu vou tentar encaixar dentro dela, e ela não pode ficar muito perto das bordas.
استمع في السياق: “encaixar”
105 مقاطعThe البرتغالية word “encaixar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ĩ.kaˈʃa(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (en · cai · xar), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (xar). Grammatically, “encaixar” functions as a verb. SayItVid indexes 105 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “encaixar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @2:05
“de mais ou menos uns dez centímetros de diâmetro. A próxima bola eu vou tentar encaixar dentro dela, e ela não pode ficar muito perto das bordas. muito perto das bordas.”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #2 · @10:17
“ponta do virabrequin aqui num Furo da lata e a outra ponta do virabrequim eu vou encaixar aqui no outro furo da lata numa ponta do virabrequim eu vou prender o CD e na outra ponta eu vou prender aquele conector que sobrou só para ficar”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @6:02
“corte pode ser um corte bem pequenininho de mais ou menos uns 5 mm E aí eu vou encaixar tudo isso aqui na rosca da garrafa primeiro passando o corte maior e depois o corte menor eu vou passar um elástico para vedar bem a borracha e não”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #4 · @10:49
“de nylon só que o arame geralmente vai ficar um pouco maior do que eu preciso então eu vou encaixar mais ou menos aqui e eu já tô vendo que eu preciso cortar mais ou menos 0, 5 cm de cada Arame eu já posso colocar o lá dentro mais ou menos 0,5 cm de cada Arame eu já posso colocar o lá dentro”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @10:32
“bem justinho agora eu preciso encaixar essa lata em cima dessa mas antes de encaixar de vez eu já vou calcular a altura desses arames como você deve ter imaginado eu tenho três conectores aqui dentro no virabrequim e esses três imaginado eu tenho três conectores aqui dentro no virabrequim e esses três”
التعريف والمعنى: “encaixar”
- to fit (to conform to in size and shape)
- to fit (to attach, especially when requiring exact positioning or sizing)
- to catch the football and hold it tightly
أمثلة في سياق الجمل (3)
- “Peças de quebra-cabeça se encaixam.”
- “Encaixei uma peça no encaixe.”
- “A próxima bola eu vou tentar encaixar dentro dela, e ela não pode ficar muito perto das bordas.”
النطق: “encaixar”
- المقاطع الصوتية:
- en · cai · xar
- النبر الأساسي:
- xar
- IPA:
- ĩ.kaˈʃa(ʁ)
- استمع في السياق
- encaixar
أسئلة شائعة حول «encaixar»
How do you pronounce “encaixar” in البرتغالية?
“encaixar” is pronounced ⁄ĩ.kaˈʃa(ʁ)⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “encaixar” mean?
“encaixar” means: to fit (to conform to in size and shape)