How to Make Comparisons in Brazilian Portuguese (Complete Guide)
Learn PT with this synchronized story
Esta casa é mais pequena que a outra ou
Esta casa é mais pequena que a outra ou
ela é menor que a outra?
Quando dizer tão, quanto ou tanto
quanto?
Como fazer comparações em português
brasileiro?
Olá queridos alunos, aqui é Virgínia,
sua professora brasileira.
Hoje vamos falar sobre como fazer
comparações de igualdade,
superioridade
e inferioridade
em português brasileiro. Você vai
aprender estruturas essenciais
que você precisa saber para se expressar
de forma natural em português. Eu dividi
essa lição em três partes. Vamos começar
falando sobre como fazer comparações de
superioridade
e inferioridade
que são mais simples e vamos deixar a
comparação de igualdade para o final
porque é um pouquinho mais complexa.
Pegue papel e caneta, vamos começar.
Primeira parte, comparação de
superioridade.
Para fazer uma comparação de
superioridade vamos usar a seguinte
estrutura.
Mais
um
que
ou mais um do que. Por exemplo,
João é mais alto que Maria.
João é mais alto do que Maria. A
palavrinha do é opcional. Essa estrutura
pode ser usada com adjetivos ou
substantivos. Vamos ver como fazer uma
comparação de superioridade usando
adjetivos que são palavras que usamos
para descrever coisas ou pessoas.
Por exemplo,
Maria é mais baixa que João.
Maria é mais baixa do que João.
Esta casa é mais bonita que aquela.
Esta casa é mais bonita do que aquela.
Atenção,
os adjetivos
bom,
ruim,
grande e pequeno não são usados com a
palavra mais.
Assim como em inglês, não podemos dizer
more good.
Soa estranho, né? Devemos dizer better.
O mesmo acontece em português, mas
apenas com esses quatro adjetivos.
Mais bom igual a
melhor.
Mais ruim igual a
pior.
Mais grande igual a
maior.
Mais pequeno igual a
menor.
Veja exemplos em frases.
Este carro é menor que o outro.
Este computador é pior que aquele.
A casa da Ana é maior que a da Maria.
O apartamento do Pedro é menor que o do
Carlos.
Um detalhe interessante é que em
Portugal é comum dizer mais pequeno.
Mais pequeno. Mas no Brasil soa muito
estranho. Dizemos sempre menor.
Agora vamos ver como fazer uma
comparação de superioridade
usando substantivos,
que são palavras que dão nomes às
coisas. Por exemplo,
Maria tem mais livros que João.
Maria tem mais livros do que João.
Novamente, a palavrinha do é
opcional. Veja mais um exemplo.
Ana tem mais paciência que
Carolina.
Ana tem mais paciência do que Carolina.
Agora, vamos ver como fazer uma
comparação de superioridade usando
verbos, que são termos que indicam ação
ou estado.
Neste caso, a estrutura é um pouco
diferente. O verbo deve vir
antes da expressão mais que.
Por exemplo,
Maria trabalha mais que João.
Maria trabalha mais do que João.
Ana estuda mais que Carolina.
Ana estuda mais do que Carolina.
Para realmente conseguir fazer
comparações em português de maneira
natural, você precisa praticar muito.
Por isso, eu preparei um material de
apoio gratuito com um resumo detalhado
desta lição, muitos exemplos em frases e
exercícios para você praticar.
Para baixar seu material de apoio
gratuito, use o QR code que está na tela
ou o link abaixo do vídeo.
Segunda parte: comparação de
inferioridade.
Para fazer uma comparação de
inferioridade, vamos usar uma estrutura
muito similar à comparação de
superioridade. Vamos dizer
menos
um que ou
menos um do que. Vamos ver
como fazer uma comparação de
inferioridade usando adjetivos.
Este livro é menos
interessante que o outro.
Este livro é menos interessante do que o
outro.
Carol é menos organizada que Fernanda.
Carol é menos organizada do que
Fernanda. Agora, vamos ver como fazer
uma comparação de inferioridade usando
substantivos.
Maria
tem menos sapatos que João.
Maria tem menos sapatos do que João.
Carolina tem menos paciência que Ana.
Carolina tem menos paciência do que Ana.
Agora, vamos ver como fazer
uma comparação de inferioridade usando
verbos. Novamente, observe que devemos
colocar o verbo antes da expressão menos
que.
Maria viaja menos que João.
Maria viaja menos do que João.
Carolina estuda menos que Ana.
Carolina estuda menos do que Ana.
Terceira parte: comparação de igualdade.
A comparação de igualdade é um pouco
mais complexa que as anteriores porque
usamos três estruturas diferentes. Uma
com adjetivos, outra com substantivos e
outra com verbos. Não se preocupe,
eu vou dar exemplos para ficar bem
claro.
Para fazer uma comparação de igualdade
usando adjetivos, que são aquelas
palavras que usamos para descrever
coisas ou pessoas,
vamos usar a seguinte estrutura:
tão
mais adjetivo
mais
quanto.
Por exemplo,
o meu computador é tão bom quanto o seu.
Marina é tão carismática quanto Luísa.
Para fazer uma comparação de igualdade
usando substantivos, que são palavras
que dão nome a coisas ou pessoas, vamos
usar a seguinte estrutura: tanto mais
substantivo mais
quanto.
Por exemplo,
Ana tem tantos livros quanto Carolina.
Pedro tem tantas responsabilidades
quanto João.
Note que neste caso, a palavra tanto
deve concordar em gênero e número com o
substantivo.
Tantos livros,
tantas responsabilidades.
Para fazer uma comparação de igualdade
usando verbos, que são termos que
indicam uma ação ou estado,
vamos usar a seguinte estrutura:
verbo mais tanto quanto. Por exemplo,
Ana trabalha tanto quanto Carolina.
Pedro viaja tanto quanto João.
Agora vamos recapitular tudo.
Para fazer uma comparação de
inferioridade ou superioridade,
usamos as expressões:
mais que,
menos que.
João é mais alto que Maria.
Carolina tem menos paciência que Ana.
Ana estuda mais que Carolina.
Maria viaja menos que João.
Para fazer uma comparação de igualdade,
usamos três estruturas diferentes.
Com adjetivos, vamos dizer: tão
mais adjetivo mais quanto. O
meu computador é tão bom quanto o seu.
Com substantivos,
vamos dizer:
tanto mais substantivo mais
quanto.
Ana tem tantos livros quanto Carolina.
Com verbos, vamos dizer:
verbo mais tanto quanto. Ana trabalha
tanto quanto Carolina. Vamos praticar.
Escreva três frases abaixo fazendo uma
comparação de superioridade,
uma de inferioridade
e uma de igualdade.
Você acha que esta lição é melhor que as
outras?
Pior que as outras ou tão boa quanto as
outras lições deste canal?
Me diz nos comentários.
Para realmente conseguir fazer
comparações em português de maneira
natural, você precisa praticar muito.
Por isso, eu preparei um material de
apoio gratuito com um resumo detalhado
desta lição, muitos exemplos em frases e
exercícios para você praticar. Para
baixar seu material de apoio gratuito,
use o QR code que está na tela ou o link
abaixo do vídeo. Se você recebe minha
newsletter, você já recebeu esse
material por e-mail, então basta abrir o
e-mail e baixar.
Se você gostou dessa aula, você vai amar
os nossos cursos. Na escola Speaking
Brazilian, nós oferecemos cursos
digitais, aulas em pequenos grupos e
aulas particulares. Você vai encontrar
todas as informações em nosso site
www. speakingbrazilian. com.
Muito obrigada por assistir a este vídeo
até o final. Antes de ir embora,
lembre-se de curtir o vídeo e
inscreva-se no meu canal. Até a próxima.
Tchau, tchau.
Essential vocabulary encountered in this story, categorized by difficulty with definitions and phonetics:
plural of responsabilidade
interesting (arousing or holding someone’s interest)
plural of particular