Skip to main content

How to pronounce "spanglish" in Spanish

spanglish is pronounced esˈpanɡliʃ in Spanish. Hear authentic native speakers pronounce it in 21 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

esˈpanɡliʃ

SPANGLISH

Primary stress: spanglish

Language:
Español
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say spanglish in context across real video clips

1/21
👅Lab
IPAesˈpanɡliʃ
Syllablesspanglish
Hear it in contextES
2:45

Oh, my God! You look so chingona en la chamarra... Es más, la mezcolanza de idiomas ahora se llama Spanglish y es el único idioma that I speak fluently! idioma that I speak fluently!

Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “spanglish”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:esˈpanɡliʃ
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑3 sentences available
Speech ShadowingAccent: ES
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

Es más, la mezcolanza de idiomas ahora se llama Spanglish y es el único idioma that I speak fluently!

Hear it in context: “spanglish”

21 clips

The Spanish word “spanglish” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as esˈpanɡliʃ. Phonologically, it consists of 1 syllable (spanglish), pronounced as a single stressed monosyllable. Grammatically, “spanglish” functions as a noun. SayItVid indexes 21 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “spanglish” in natural connected speech, including verified broadcasts from BBC News Mundo, Dreaming Spanish, Linguriosa.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇪🇸 ESBBC News Mundo
    Clip #1 · @2:45
    “Oh, my God! You look so chingona en la chamarra... Es más, la mezcolanza de idiomas ahora se llama Spanglish y es el único idioma that I speak fluently! idioma that I speak fluently!”
  • 🇪🇸 ESDreaming Spanish
    Clip #2 · @8:12
    “cambiaron a español bueno Y es tan común Porque siendo ciudades de la frontera El spanglish o el cambio de idiomas es instantáneo no Entonces ven a una persona que aparenta ser latina”
  • 🇪🇸 ESLinguriosa
    Clip #3 · @0:35
    “La gallina, pechuguita. “Pechugeit”... Pues esto es un spanglish muy peculiar que no se llama spanglish, sino llanito. sino llanito.”
  • 🇪🇸 ESCuriosaMente
    Clip #4 · @3:27
    “su pintura, y su propio modo de hablar. De ser causa de desprecio, ser llamado “chicano” pasó a ser un motivo de orgullo. De la cultura chicana proviene el spanglish, la peculiar mezcla de español e inglés en la que se inspiró el gran Tin tán para crear la peculiar mezcla de español e inglés en la que se inspiró el gran Tin tán para crear”
  • 🇪🇸 ESDW Español
    Clip #5 · @2:24
    “hondureños tengo dos hermanos uno de ellos es nacido en los eeuu y su habla español pero no muy bien entonces los hace mucho más fácil comunicarnos en lo que llamamos spanglish inglés español entonces creo que es mucho más fácil expresarte en dos o tres que llamamos spanglish”

Definition & Meaning: “spanglish”

Audio
NOUN
  • alternative spelling of espanglish

Example Sentences (2)

  • “Es más, la mezcolanza de idiomas ahora se llama Spanglish y es el único idioma that I speak fluently!”
  • “Y es tan común Porque siendo ciudades de la frontera El spanglish o el cambio de”

Pronounce: “spanglish”

Syllables:
spanglish
Primary stress:
spanglish
IPA:
esˈpanɡliʃ
Hear it in context
spanglish

Frequently asked questions about spanglish

How do you pronounce “spanglish” in Spanish?

“spanglish” is pronounced [esˈpanɡliʃ] in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “spanglish” mean?

“spanglish” means: alternative spelling of espanglish