How to pronounce “philologic” in English

You can see his magnificent architect's penmanship on display in one of the hundreds of Linear B inscriptions he copied by hand.So you can make these very similar-- you can map a whole philological chain of a word's evolution, but not so with writing, as you said.