How to pronounce “hang back” in English

Do you hang back?

We are asking for a science fiction that won't hang back and talk to itself, but instead will leap at the opportunity

And generally, I think that women are socialized in a lot of ways to sort of hang back or be very conscientious about what everyone else is saying around

And although this strikes you as pretty unusual, rather than ask any questions, you decide to simply hang back and observe what's going on.