How to pronounce "hypothéquer" in French
i.pɔ.te.ke
hy·po·thé·quer
Hear native speakers say hypothéquer in context across real video clips
Practice Speaking “hypothéquer”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
les outils sont en mesure de bah d'hypothéquer la sécurité du transit maritime vous évoquez le fait que c'est
Hear it in context: “hypothéquer”
62 clipsThe French word “hypothéquer” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as i.pɔ.te.ke. Phonologically, it consists of 4 syllables (hy · po · thé · quer). Grammatically, “hypothéquer” functions as a verb. SayItVid indexes 62 authentic French video clips demonstrating how native speakers articulate “hypothéquer” in natural connected speech, including verified broadcasts from FRANCE 24.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #1 · @0:56
“l'occurrence il s'agit de de montrer que les outils sont en mesure de bah d'hypothéquer la sécurité du transit maritime vous évoquez le fait que c'est d'hypothéquer la sécurité du transit”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #2 · @0:25
“décidé de partir pour les états unis j'ai dû hypothéquer ma maison pour payer des passeurs maintenant je suis encore plus endettée comme beaucoup de des passeurs maintenant je suis encore”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #3 · @33:39
“dès lors qu'il y avait des incertitudes juridiques qui pouvait hypothéquer les bonnes le bon déroulement de leurs transactions donc ça c'est pas exclue le bonnes le bon déroulement de leurs”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #4 · @2:24
“ans rouo a investi 3800000 € dans les plaques photovoltaïques et hypothéquer pour cela tous les biens de sa famille et son entreprise pour lui l'Espagne pour cela tous les biens de sa famille”
- 🇫🇷 FRFRANCE 24Clip #5 · @24:54
“ça joue aussi euh ils veulent pas hypothéquer complètement euh ils veulent pas s'aligner sur les d'Occident enfin sur les Américains pour pas hypothéquer pas s'aligner sur les d'Occident enfin”
Definition & Meaning: “hypothéquer”
- to hypothecate
- to mortgage
- to weaken or compromise, especially in view of immediate gain
Example Sentences (3)
- “Son train de vie a beaucoup hypothéqué sa santé.”
- “les outils sont en mesure de bah d'hypothéquer la sécurité du transit maritime vous évoquez le fait que c'est”
- “j'ai dû hypothéquer ma maison pour payer des passeurs maintenant je suis encore plus endettée comme beaucoup de”
Pronounce: “hypothéquer”
- Syllables:
- hy · po · thé · quer
- IPA:
- i.pɔ.te.ke
- Hear it in context
- hypothéquer
Frequently asked questions about hypothéquer
How do you pronounce “hypothéquer” in French?
“hypothéquer” is pronounced ⁄i.pɔ.te.ke⁄ in French. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “hypothéquer” mean?
“hypothéquer” means: to hypothecate