How to pronounce "derramar" in Spanish
deraˈmaɾ
de·rra·MAR
Primary stress: mar
Hear native speakers say derramar in context across real video clips
Practice Speaking “derramar”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
el jugo de naranja este hasta llenarlos hasta que no se te vaya a derramar o te
Hear it in context: “derramar”
45 clipsThe Spanish word “derramar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as deraˈmaɾ. Phonologically, it consists of 3 syllables (de · rra · mar), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (mar). Grammatically, “derramar” functions as a verb. SayItVid indexes 45 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “derramar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Dreaming Spanish, RTVE Noticias, DW Español.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESDreaming SpanishClip #1 · @8:54
“cuadritos pequeños y se les pone encima el jugo de naranja como si fuera azúcar el jugo de naranja este hasta llenarlos hasta que no se te vaya a derramar o te vaya a tirar dentro de bueno dentro de alguna superficie que apenas llegue a”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #2 · @12:17
“señor presidente del gobierno gracias señora la presidencia por derramar como la hemos empezado protegiendo a las familias que están derramar como la hemos empezado”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #3 · @3:15
“el del centro y el oeste de la ciudad y así que y que van a luchar hasta derramar la última gota de sangre y pero es verdad que cuando la caída de mariupol va a significar al menos un primer éxito militar en esta guerra que”
- 🇪🇸 ESSpanish Fairy TalesClip #4 · @10:23
“Tom es el mismo día otra vez pero eso no explica nada vale vas a derramar los cereales por toda la cocina igual que lo hiciste ayer tu primera compra Después de cobrar el dinero de la lotería será un elegante coche deportivo”
- 🇪🇸 ESCuriosaMenteClip #5 · @6:20
“las enzimas necesarias y así tener un banco de bacterias bastante amplio en caso de un derrame. Claro que quizá sería mejor NO derramar petróleo en primer lugar... 7. Si vives con diabetes sabrás que un procedimiento algo engorroso es medirte diario la glucosa:”
Definition & Meaning: “derramar”
- to spill, to leak
- to shed (blood, sweat, tears, etc.)
- to pour out (e.g., love, wrath, blessings, one's heart)
Example Sentences (2)
- “el jugo de naranja este hasta llenarlos hasta que no se te vaya a derramar o te”
- “gracias señora la presidencia por derramar como la hemos empezado protegiendo a las familias que están”
Pronounce: “derramar”
- Syllables:
- de · rra · mar
- Primary stress:
- mar
- IPA:
- deraˈmaɾ
- Hear it in context
- derramar
Frequently asked questions about derramar
How do you pronounce “derramar” in Spanish?
“derramar” is pronounced ⁄deraˈmaɾ⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “derramar” mean?
“derramar” means: to spill, to leak