英語で「subtitled」はどう発音する？
ˈsʌbˌtaɪtəld
SUHB·ty·təld
第1強勢： SUHB
実際の動画クリップの中でネイティブが文脈に合わせて「subtitled」を発音するのを聴く
Linguistic Pronunciation Masterclass: “subtitled”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
SUHB
Gliding diphthong with sustained vocal resonance.
ty
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
təld
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
Primary emphasis falls on the first syllable ("SUHB"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Do not pronounce "-ed" as an extra syllable.
How Native Speakers Say It: Voice a clean /d/ consonant at the end of the root word smoothly.
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When "subtitled" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "subtitled is" sounds like "subtitled-iz").
Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "subtitled" aligns naturally with adjacent words.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.”— TEDx TalksWatch clip
“It's called "Urban Renewal Number 28," subtitled "Vermont."”— Harvard UniversityWatch clip
“here there's a subtitled though and uh I didn't see that bur yeah I I think it's”— StanfordWatch clip
“subtitled is how is May West which is my what may West the actress May oh really”— MIT OpenCourseWareWatch clip
“Luigi RPG game subtitled Bowser's Inside Story has the world's most famous game”— WIREDWatch clip
“And someone made us a subtitled silent movie, but the response was bad.”— YaleCoursesWatch clip
「subtitled」のスピーキング練習
ネイティブの発音を聞き、マイクに向かってセンテンスを復唱すると、リアルタイムで単語ごとの発音精度スコアが表示されます。
Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.
文脈で聴く: “subtitled”
60 件のクリップThe 英語 word “subtitled” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈsʌbˌtaɪtəld (phonetic respelling: SUHB-ty-təld). Phonologically, it consists of 3 syllables (SUHB · ty · təld), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (SUHB). Grammatically, “subtitled” functions as a adjective, verb. SayItVid indexes 60 authentic 英語 video clips demonstrating how native speakers articulate “subtitled” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, Harvard University, Stanford.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #1 · @0:00
“Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear. Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.”
- 🇺🇸 USHarvard UniversityClip #2 · @29:59
“of the "Urban Renewal" series. It's called "Urban Renewal Number 28," subtitled "Vermont." I want to read this and dedicate it to them. 28," subtitled "Vermont."”
- 🇺🇸 USStanfordClip #3 · @110:59
“and yeah I think the I think the name of the subject was anxious times here there's a subtitled though and uh I didn't see that bur yeah I I think it's appropriate and let me tell you why it's so important to examine problems and”
- 🇺🇸 USMIT OpenCourseWareClip #4 · @93:27
“wild so it's very funny in the Criterion DVD it's actually subtitled is how is May West which is my what may West the actress May oh really in the Criterion I in that I didn't think of looking I didn't think they had”
- 🇺🇸 USWIREDClip #5 · @2:22
“new RPG starring those guys is going to be out this fall the latest Mario and Luigi RPG game subtitled Bowser's Inside Story has the world's most famous game brothers reduced to microb size and ingested by their Archen enemy where”
意味と定義: “subtitled”
- in which the dialogue is translated into another language, and displayed, in text, at the bottom of the screen.
- simple past and past participle of subtitle
動画内の例文 (2)
- “Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.”
- “It's called "Urban Renewal Number 28," subtitled "Vermont." I want to read this and dedicate it to them.”
よく使われるフレーズ・コロケーション
発音: “subtitled”
- Pronunciation:
- SUHB-ty-təld
- 音節:
- SUHB · ty · təld
- Written Hyphenation:
- sub · ti · tled
- 第1強勢：
- SUHB
- IPA:
- ˈsʌbˌtaɪtəld
- 文脈で聴く
- subtitled
押韻・ライミングワード： “subtitled”
-ʌbˌtaɪtəld発音が全く同じ単語（同音異義語）
固有の発音「subtitled」 (⁄ˈsʌbˌtaɪtəld⁄) には一般的な語彙において同音異義語がありません。
「subtitled」に関するよくある質問
「subtitled」の英語の発音は？
「subtitled」の発音記号は ⁄ˈsʌbˌtaɪtəld⁄ (SUHB-ty-təld) です。上のネイティブ動画クリップを再生して、実際の会話におけるリアルな発音を聞いてみましょう。
「subtitled」の音節（シラブル）数はいくつですか？
「subtitled」には 3 つの音節があります：SUHB · ty · təld。
「subtitled」のアクセント（強勢）はどこですか？
「subtitled」の第1強勢（主アクセント）は「SUHB」にあります。動画内の強勢の置かれ方に注目して聴いてみてください。
「subtitled」の意味は何ですか？
in which the dialogue is translated into another language, and displayed, in text, at the bottom of the screen.
「subtitled」が実際に使われている文を聞くには？
このページには、字幕付きの動画例文が 60 件収録されています。「前へ / 次へ」（または矢印キー ← / →）を使って発音される瞬間をピンポイントで再生できます。
What is the most common pronunciation mistake when saying “subtitled”?
Do not pronounce "-ed" as an extra syllable. Voice a clean /d/ consonant at the end of the root word smoothly.