英語で「racionamento」はどう発音する？
ʁa.si.o.naˈmẽ.tu
ra·cio·na·MEN·to
第1強勢： men
実際の動画クリップの中でネイティブが文脈に合わせて「racionamento」を発音するのを聴く
Os automóveis precisavam ter um equipamento na parte de trás que fazia queima da madeira. Eles foram muito usados, especialmente na Segunda Guerra Mundial por causa do racionamento de combustíveis tradicionais. E eu nem preciso dizer que essa é uma péssima ideia quando a gente pensa no impacto ambiental.
「racionamento」のスピーキング練習
ネイティブの発音を聞き、マイクに向かってセンテンスを復唱すると、リアルタイムで単語ごとの発音精度スコアが表示されます。
Eles foram muito usados, especialmente na Segunda Guerra Mundial por causa do racionamento de combustíveis tradicionais.
文脈で聴く: “racionamento”
4 件のクリップThe ポルトガル語 word “racionamento” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ʁa.si.o.naˈmẽ.tu. Phonologically, it consists of 5 syllables (ra · cio · na · men · to), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (men). Grammatically, “racionamento” functions as a noun. SayItVid indexes 4 authentic ポルトガル語 video clips demonstrating how native speakers articulate “racionamento” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, BBC News Brasil, Nerdologia.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRCiência Todo DiaClip #1 · @3:00
“Os automóveis precisavam ter um equipamento na parte de trás que fazia queima da madeira. Eles foram muito usados, especialmente na Segunda Guerra Mundial por causa do racionamento de combustíveis tradicionais. E eu nem preciso dizer que essa é uma péssima ideia quando a gente pensa no impacto ambiental.”
- 🇵🇹 BRBBC News BrasilClip #2 · @5:27
“previstos no contrato - esta é, aliás, uma das causas apontadas para os problemas pelos quais Itu passou durante o racionamento de água, entre 2014 e 2015 - e o aumento excessivo de preços. Esse foi um dado, por exemplo, que me chamou a e o aumento excessivo de preços. Esse foi um dado, por exemplo, que me chamou a”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #3 · @4:24
“para se ter uma ideia no Brasil o efeito da crise foi tão grande que o governo militar colocou em Ação medidas de racionamento a gasolina Não era vendida aos Fin de semana e ficava proibido andar a mais de 80 km/h nas estradas aos Fin de semana e ficava proibido andar a mais de 80 km/h nas estradas”
- 🇵🇹 BRDW BrasilClip #4 · @1:23
“irrigados de forma artificial e crescem em estufas no Brasil apesar de ser um país com água em abundância muitas cidades enfrentam racionamento para as plantações de café água não falta Já que é um produto de exportação europeus em plantações de café água não falta Já que é um produto de exportação europeus em”
意味と定義: “racionamento”
- rationing (distribution of food, through rations)
- rationing (limitation of the quantity of certain goods, such as food, fuel, or water, that each person can acquire, often in times of war or crisis or to avoid overconsumption)
動画内の例文 (3)
- “Há também formas de proibição parcial: um exemplo é o racionamento, em que o consumo além de certa quantidade é proibido pelo estado.”
- “Eles foram muito usados, especialmente na Segunda Guerra Mundial por causa do racionamento de combustíveis tradicionais.”
- “pelos quais Itu passou durante o racionamento de água, entre 2014 e 2015 - e o aumento excessivo de preços. Esse foi um dado, por exemplo, que me chamou a”
発音: “racionamento”
- 音節:
- ra · cio · na · men · to
- 第1強勢：
- men
- IPA:
- ʁa.si.o.naˈmẽ.tu
- 文脈で聴く
- racionamento
「racionamento」に関するよくある質問
How do you pronounce “racionamento” in ポルトガル語?
“racionamento” is pronounced ⁄ʁa.si.o.naˈmẽ.tu⁄ in ポルトガル語. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “racionamento” mean?
“racionamento” means: rationing (distribution of food, through rations)