Skip to main content

英語で「macumba」はどう発音する？

macumba の発音は maˈkũ.bɐ ポルトガル語で、主強勢は「CUM」音節にあります。 下の字幕・タイムスタンプ付きの 4 件のクリップ で、ネイティブスピーカーによる本物の発音を聴くことができます。

maˈkũ.bɐ

ma·CUM·ba

第1強勢： cum

アクセント：
👅Mouth & Tongue発音を練習する
Also available in:
🇫🇷French(11 clips)

実際の動画クリップの中でネイティブが文脈に合わせて「macumba」を発音するのを聴く

1/4
👅Lab
IPAmaˈkũ.bɐ
Narrowmɐˈkũ.bɐ
音節ma · cum · ba
文脈で聴くBR
9:41

Se for ver no caderninho dele, tem anotação... não tem dos concorrentes. -É assim: Gregório riu muito nessa. - -Axé ou da macumba? -Tu me conhece? -Axé ou da macumba? -Tu me conhece?

キーボード操作: ← 前へ, → 次へ, R リプレイ • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
マイク発音練習完全無料 • 100% ブラウザ内完結

「macumba」のスピーキング練習

ネイティブの発音を聞き、マイクに向かってセンテンスを復唱すると、リアルタイムで単語ごとの発音精度スコアが表示されます。

IPA:maˈkũ.bɐ
練習する文章を選択:
動画で聞く ↑利用可能な文: 4 件
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 今日からストリークを始めよう！
練習フレーズ:

- -Axé ou da macumba?

文脈で聴く: “macumba”

4 件のクリップ

The ポルトガル語 word “macumba” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as maˈkũ.bɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (ma · cum · ba), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (cum). Grammatically, “macumba” functions as a noun. SayItVid indexes 4 authentic ポルトガル語 video clips demonstrating how native speakers articulate “macumba” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #1 · @9:41
    “Se for ver no caderninho dele, tem anotação... não tem dos concorrentes. -É assim: Gregório riu muito nessa. - -Axé ou da macumba? -Tu me conhece? -Axé ou da macumba? -Tu me conhece?”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #2 · @9:59
    “É muito louco, um carisma inexplicável. Ele abriu a boca "da macumba", eu já estava rindo. Boa tarde e bem-vindo a este vídeo engraçado.”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @9:52
    “-Não posso ser um médico? -E você é médico? Macumba também cura, meu querido. Tem uma adesão meio automática com algumas pessoas, né?”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #4 · @2:48
    “torneio olá eu sou trouxa ficou mal o seu perto da quebrar acha lá macumba ela já acha todo o programa de rir e ai vocês que você pegar eu vou pagar eu vou ficar com vocês todos fechadas”

意味と定義: “macumba”

Audio
NOUN
  • a percussive musical instrument of African origin often used in traditional rituals
  • any Afro-Brazilian religion, especially but not limited to Candomblé, Umbanda, and Quimbanda, so named after their use of the macumba and other African instruments
  • a curse or hex, a malevolent spell, especially one performed in the context of Afro-Brazilian religions

動画内の例文 (2)

  • “-É assim: Gregório riu muito nessa. - -Axé ou da macumba? -Tu me conhece?”
  • “Ele abriu a boca "da macumba", eu já estava rindo.”

発音: “macumba”

音節:
ma · cum · ba
第1強勢：
cum
IPA:
maˈkũ.bɐ
文脈で聴く
macumba

「macumba」に関するよくある質問

How do you pronounce “macumba” in ポルトガル語?

“macumba” is pronounced ⁄maˈkũ.bɐ⁄ in ポルトガル語. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “macumba” mean?

“macumba” means: a percussive musical instrument of African origin often used in traditional rituals