Skip to main content

英語で「diretamente」はどう発音する？

diretamente の発音は d͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi ポルトガル語で、主強勢は「MEN」音節にあります。 下の字幕・タイムスタンプ付きの 159 件のクリップ で、ネイティブスピーカーによる本物の発音を聴くことができます。

d͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi

di·re·ta·MEN·te

第1強勢： men

アクセント：
👅Mouth & Tongue発音を練習する

実際の動画クリップの中でネイティブが文脈に合わせて「diretamente」を発音するのを聴く

1/159
👅Lab
IPAd͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi
Narrowdiˌɾɛ.tɐˈmẽ.tɨ
音節di · re · ta · men · te
文脈で聴くBR
7:55

sob a guarda pretoriana perguntaram porque a guarda pretoriana não tomava o poder diretamente o lobby do império romano era um território vasto uma política complexa diversas famílias nobres de um grande política complexa diversas famílias nobres de um grande

キーボード操作: ← 前へ, → 次へ, R リプレイ • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
マイク発音練習完全無料 • 100% ブラウザ内完結

「diretamente」のスピーキング練習

ネイティブの発音を聞き、マイクに向かってセンテンスを復唱すると、リアルタイムで単語ごとの発音精度スコアが表示されます。

IPA:d͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi
練習する文章を選択:
動画で聞く ↑利用可能な文: 5 件
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 今日からストリークを始めよう！
練習フレーズ:

poder diretamente o lobby do império romano era um território vasto uma política complexa diversas famílias nobres de um grande

文脈で聴く: “diretamente”

159 件のクリップ

The ポルトガル語 word “diretamente” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as d͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi. Phonologically, it consists of 5 syllables (di · re · ta · men · te), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (men). Grammatically, “diretamente” functions as a adv. SayItVid indexes 159 authentic ポルトガル語 video clips demonstrating how native speakers articulate “diretamente” in natural connected speech, including verified broadcasts from Nerdologia, BBC News Brasil, Speaking Brazilian Language School.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #1 · @7:55
    “sob a guarda pretoriana perguntaram porque a guarda pretoriana não tomava o poder diretamente o lobby do império romano era um território vasto uma política complexa diversas famílias nobres de um grande política complexa diversas famílias nobres de um grande”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #2 · @7:37
    “criar fundos e investir em saúde, educação e infra-estrutura. Essa realidade contrasta diretamente com as experiências negativas com a exploração de recursos naturais de muitos outros países africanos. a exploração de recursos naturais de muitos outros países africanos.”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #3 · @1:08
    “um táxi boat privado que é mais rápido e vai me levar diretamente ao hotel a travessia leva menos de meia hora e travessia leva menos de meia hora e”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #4 · @7:03
    “E essas partículas são chamadas de partículas virtuais. Elas não são observadas diretamente e a existência dessas partículas é extremamente curta. e a existência dessas partículas é extremamente curta.”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #5 · @12:06
    “as palavras do méxico começaram a baixar devagar e eu tão boa pra cima da mesa ela tem uma pressão diretamente tonelada do casaco mestre mestre desde o desejo do teu escravo enquanto tiver essa lâmpada leva isso para o reino do sultão”

意味と定義: “diretamente”

Audio
ADV
  • directly; straight (without pause or delay)
  • directly; straight (as if in a straight line)
  • directly (by direct means; without intermediaries)

動画内の例文 (3)

  • “Fomos diretamente para casa.”
  • “A lâmpada está diretamente à sua frente.”
  • “poder diretamente o lobby do império romano era um território vasto uma política complexa diversas famílias nobres de um grande”

発音: “diretamente”

音節:
di · re · ta · men · te
第1強勢：
men
IPA:
d͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi
文脈で聴く
diretamente

「diretamente」に関するよくある質問

How do you pronounce “diretamente” in ポルトガル語?

“diretamente” is pronounced ⁄d͡ʒiˌɾɛ.taˈmẽ.t͡ʃi⁄ in ポルトガル語. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “diretamente” mean?

“diretamente” means: directly; straight (without pause or delay)