Skip to main content

英語で「decifrar」はどう発音する?

decifrar の発音は de.siˈfɾa(ʁ) ポルトガル語で、主強勢は「FRAR」音節にあります。 下の字幕・タイムスタンプ付きの 7 件のクリップ で、ネイティブスピーカーによる本物の発音を聴くことができます。

de.siˈfɾa(ʁ)

de·ci·FRAR

第1強勢: frar

アクセント:
👅Mouth & Tongue発音を練習する

実際の動画クリップの中でネイティブが文脈に合わせて「decifrar」を発音するのを聴く

1/7
👅Lab
IPAde.siˈfɾa(ʁ)
Narrowdɨ.siˈfɾaɾ
音節de · ci · frar
キーボード操作: ← 前へ, → 次へ, R リプレイ • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
マイク発音練習完全無料 • 100% ブラウザ内完結

「decifrar」のスピーキング練習

ネイティブの発音を聞き、マイクに向かってセンテンスを復唱すると、リアルタイムで単語ごとの発音精度スコアが表示されます。

IPA:de.siˈfɾa(ʁ)
練習する文章を選択:
動画で聞く ↑利用可能な文: 3 件
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 今日からストリークを始めよう!
練習フレーズ:

Provavelmente a gente nunca vai decifrar ao certo todas as variáveis da equação complexa cujo resultado é o nosso caráter.

文脈で聴く: “decifrar”

7 件のクリップ

The ポルトガル語 word “decifrar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as de.siˈfɾa(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (de · ci · frar), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (frar). Grammatically, “decifrar” functions as a verb. SayItVid indexes 7 authentic ポルトガル語 video clips demonstrating how native speakers articulate “decifrar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, Manual do Mundo, Nerdologia.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #1 · @14:41
    “perguntas que cruzam política, biologia, filosofia e várias outras áreas do conhecimento. Provavelmente a gente nunca vai decifrar ao certo todas as variáveis da equação complexa cujo resultado é o nosso caráter. resultado é o nosso caráter.”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #2 · @7:42
    “bem mais complexo do que uma máquina de escrever e provavelmente sobre uma pós-graduação para conseguir decifrar 100% dessa máquina mas vamos tentar e pós-graduação para conseguir decifrar”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #3 · @1:41
    “torna uma autômata de Alto memória uma profissional que escreve cartas para clientes que não sabem escrever ou não conseguem se expressar bem em palavras dentre os requisitos da profissão tá habilidade de decifrar os reais dentre os requisitos da profissão tá habilidade de decifrar os reais”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #4 · @3:13
    “O que pode ter acontecido desta vez para ele não ter aguentado a pressão oceânica? A tarefa que espera os investigadores – decifrar a sequência de eventos que levaram à tragédia – não é nada simples. sequência de eventos que levaram à tragédia – não é nada simples.”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #5 · @13:16
    “Afinal, como é que a gente pode ensinar uma máquina a fazer algo que a gente não sabe ensinar, só fazer? Como por exemplo, programar um computador para executar atividades subjetivas ou criativas que nós mesmos não conseguimos decifrar. Por que um músico compõe uma determinada música usando um acorde e não outro?”

意味と定義: “decifrar”

Audio
VERB
  • to decipher, decode, unscramble

動画内の例文 (2)

  • “Provavelmente a gente nunca vai decifrar ao certo todas as variáveis da equação complexa cujo resultado é o nosso caráter.”
  • “escrever e provavelmente sobre uma pós-graduação para conseguir decifrar 100% dessa máquina mas vamos tentar e”

発音: “decifrar”

音節:
de · ci · frar
第1強勢:
frar
IPA:
de.siˈfɾa(ʁ)
文脈で聴く
decifrar

「decifrar」に関するよくある質問

How do you pronounce “decifrar” in ポルトガル語?

“decifrar” is pronounced ⁄de.siˈfɾa(ʁ)⁄ in ポルトガル語. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “decifrar” mean?

“decifrar” means: to decipher, decode, unscramble