קרב מבטאים: 🇺🇸 אמריקאי vs 🇬🇧 בריטי vs 🇦🇺 אוסטרלי
كيف تنطق “croissant”: البريطاني مقابل الأمريكي والأسترالي
ניתוח דיאלקטי ושינויים פונטיים
US says ⁄krəˈsɑːnt⁄ (stress on 2nd syllable); UK says ⁄ˈkrwɑː.sɒ̃⁄ (closer to French).
מאפיין בלשני: מילים ממקור צרפתיארצות הברית
אנגלית אמריקאית (US)
⁄krəˈsɑːnt⁄
Anglicized second syllable ⁄sɑːnt⁄
35 דוגמאות וידאו
הממלכה המאוחדת
אנגלית בריטית (UK)
⁄ˈkrwɑː.sɒ̃⁄
Retains French semi-nasal vowel and /w/ glide
35 דוגמאות וידאו
אוסטרליה
אנגלית אוסטרלית (AUS)
⁄ˈkrwɑː.sɔŋ⁄
First-syllable stress with glide
35 דוגמאות וידאו
צפה בדוברי שפת אם לפי מבטא
105 קטעים אותנטייםהאזן בנפרד:
סקר מבטאים: איזו הגייה של “croissant” אתם מעדיפים?
הצביעו כדי לראות את העדפות הקהילה בזמן אמת. • 105 הצבעות
ניתוח דיאלקטי ושינויים פונטיים: “croissant”
British English preserves the /w/ glide in the initial cluster ⁄krwɑː⁄, whereas American English drops the glide to ⁄krəˈsɑːnt⁄.
שאלות נפוצות על הבדלי המבטא ב-“Croissant”
מה ההבדל העיקרי בין הגייה אמריקאית לבריטית עבור “croissant”?
British English preserves the /w/ glide in the initial cluster ⁄krwɑː⁄, whereas American English drops the glide to ⁄krəˈsɑːnt⁄.
איזה מבטא נחשב לנכון ביותר עבור “croissant”?
שני המבטאים נכונים לחלוטין ומוכרים באופן רשמי ברחבי העולם.
כיצד אוסטרלים הוגים את “croissant”?
First-syllable stress with glide
איך כדאי לתרגל את ההבדלים הללו?
האזינו לסרטונים ב-SayItVid לסירוגין ושימו לב לתנועות השפתיים והלשון של הדוברים.