Skip to main content
קרב מבטאים: 🇺🇸 אמריקאי vs 🇬🇧 בריטי vs 🇦🇺 אוסטרלי

كيف تنطق “tomato”: البريطاني مقابل الأمريكي والأسترالي

ניתוח דיאלקטי ושינויים פונטיים

US uses the diphthong ⁄eɪ⁄ (to-MAY-to); UK and Australia use the broad ⁄ɑː⁄ (to-MAH-to).

מאפיין בלשני: הבדלי תנועות
ארצות הברית

אנגלית אמריקאית (US)

⁄təˈmeɪ.t̬oʊ⁄

Features diphthong ⁄eɪ⁄ and flapped /t/

35 דוגמאות וידאו
הממלכה המאוחדת

אנגלית בריטית (UK)

⁄təˈmɑː.təʊ⁄

Broad 'a' ⁄ɑː⁄ with sharp plosive /t/

35 דוגמאות וידאו
אוסטרליה

אנגלית אוסטרלית (AUS)

⁄təˈmɑː.t̬əʊ⁄

Broad 'a' ⁄ɑː⁄ with Australian flapped /t/

35 דוגמאות וידאו

צפה בדוברי שפת אם לפי מבטא

105 קטעים אותנטיים
האזן בנפרד:

סקר מבטאים: איזו הגייה של “tomato” אתם מעדיפים?

הצביעו כדי לראות את העדפות הקהילה בזמן אמת. • 105 הצבעות

ניתוח דיאלקטי ושינויים פונטיים: “tomato”

The classic "you say potato, I say tomato" difference stems from the 18th century British Great Vowel Shift aftermath where British southern standard shifted toward the broad "ah" ⁄ɑː⁄, whereas American English retained the earlier diphthongized ⁄eɪ⁄.

שאלות נפוצות על הבדלי המבטא ב-“Tomato”

מה ההבדל העיקרי בין הגייה אמריקאית לבריטית עבור “tomato”?

The classic "you say potato, I say tomato" difference stems from the 18th century British Great Vowel Shift aftermath where British southern standard shifted toward the broad "ah" ⁄ɑː⁄, whereas American English retained the earlier diphthongized ⁄eɪ⁄.

איזה מבטא נחשב לנכון ביותר עבור “tomato”?

שני המבטאים נכונים לחלוטין ומוכרים באופן רשמי ברחבי העולם.

כיצד אוסטרלים הוגים את “tomato”?

Broad 'a' ⁄ɑː⁄ with Australian flapped /t/

איך כדאי לתרגל את ההבדלים הללו?

האזינו לסרטונים ב-SayItVid לסירוגין ושימו לב לתנועות השפתיים והלשון של הדוברים.