Skip to main content

Comment prononcer « subvention » en anglais

subvention se prononce sʌbˈvɛnʃ(ə)n, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « VENSHN ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 8 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

sʌbˈvɛnʃ(ə)n

suhb·VENSHN

Accent tonique principal : VENSHN

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « subvention » dans des clips vidéo authentiques

1/8
👅Lab
IPAsʌbˈvɛnʃ(ə)n
Saysuhb-VENSHN
Syllabessuhb · VENSHN
Écouter en contexteUS
13:11

screen and the bit I've given you uh is part of the complete whole detailing what the city will provide and this little piece tells us that the colony will provide a subvention of 2, 000 cestuses for a Regular gladiatorial Show will provide a subvention of 2,000 cestuses for a Regular gladiatorial Show

Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “subvention”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

sʌbˈvɛnʃ(ə)n

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

suhb

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syllable 2Primary Stress

VENSHN

Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.

Primary emphasis falls on the second syllable ("VENSHN"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "subvention" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "subvention is" sounds like "subvention-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "subvention" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

📐 Morphological Stress Rule (-tion)

Shifts primary stress to the syllable immediately preceding "-tion".

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“what the city will provide and this little piece tells us that the colony will provide a subvention of 2, 000 cestuses for a Regular gladiatorial Show”
— Harvard UniversityWatch clip
“mention this is the event of the Historical Society that that the Historical Society it's been published with a sub vent general subvention from”
— StanfordWatch clip
“And if you take my sector, the agro-food sector, right now it's about 1 trillion of subvention every year.”
— Native SpeakerWatch clip
“every um film industry in Europe is subvention MH but the cinemas are not subvention sub so there are subsid subsidies paid by the government to the”
— Native SpeakerWatch clip
“technical term known for these discussions is the subvention. Now the subvention is an estimate and I want to emphasize that word estimate.”
— Native SpeakerWatch clip
“show by popular demand for which the town's people voted him an extra subvention to double the sum that he contributed himself and then when his”
— Harvard UniversityWatch clip
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « subvention »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:sʌbˈvɛnʃ(ə)n
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: US
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

what the city will provide and this little piece tells us that the colony will provide a subvention of 2, 000 cestuses for a Regular gladiatorial Show

Écouter en contexte: “subvention”

8 extraits

The Anglais word “subvention” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as sʌbˈvɛnʃ(ə)n (phonetic respelling: suhb-VENSHN). Phonologically, it consists of 2 syllables (suhb · VENSHN), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (VENSHN). Grammatically, “subvention” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes 8 authentic Anglais video clips demonstrating how native speakers articulate “subvention” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Harvard University, Stanford.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #1 · @13:11
    “screen and the bit I've given you uh is part of the complete whole detailing what the city will provide and this little piece tells us that the colony will provide a subvention of 2, 000 cestuses for a Regular gladiatorial Show will provide a subvention of 2,000 cestuses for a Regular gladiatorial Show”
  • 🇺🇸 USStanford
    Clip #2 · @4:34
    “only involvement of the book was was the first hundred pages but also I should mention this is the event of the Historical Society that that the Historical Society it's been published with a sub vent general subvention from Historical Society it's been published with a sub vent general subvention from”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @19:48
    “and try to influence the public debate. And if you take my sector, the agro-food sector, right now it's about 1 trillion of subvention every year. right now it's about 1 trillion of subvention every year.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @20:36
    “like German film like almost every EUR European film no not every not almost every um film industry in Europe is subvention MH but the cinemas are not subvention sub so there are subsid subsidies paid by the government to the subvention sub so there are subsid subsidies paid by the government to the”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @21:28
    “republic would simply have to take over the entirety of that subsidy. The technical term known for these discussions is the subvention. Now the subvention is an estimate and I want to emphasize that word estimate. It's an subvention is an estimate and I want to emphasize that word estimate. It's an”

Définition et signification: “subvention”

Audio
NOUN
  • A subsidy; provision of financial or other support.
  • The act of coming under.
VERB
  • To subsidise.

Exemples de phrases en contexte (3)

  • “[…] the said religious shall […] pay all papal impositions, subventions, and contributions […]”
  • “1744, Thomas Stackhouse, A New History of the Holy Bible, London: Stephen Austen, 2nd edition, Volume 2, Book 6, Chapter 2, p. 845, Now the only Ascension that we read of, besides these, is that of our blessed Saviour; and the Manner, in which he is said to have been carry’d up, was, by the Subvention of a Cloud, which rais’d him from the Ground […]”
  • “what the city will provide and this little piece tells us that the colony will provide a subvention of 2, 000 cestuses for a Regular gladiatorial Show”

Expressions et collocations courantes

provide a subventiongeneral subventionsubvention suboriginal subventionsubvention anymoreextra subvention

Prononciation: “subvention”

Pronunciation:
suhb-VENSHN
Syllabes:
suhb · VENSHN
Written Hyphenation:
sub · ven · tion
Accent tonique principal :
VENSHN
IPA:
sʌbˈvɛnʃ(ə)n
Écouter en contexte
subvention

Mots qui riment avec “subvention”

-ɛnʃ(ə)n
Voir les 1 rimes pour « subvention »

Mots au son identique (Homophones)

Son unique
Explorer plus de 800 paires

Aucun homophone exact répertorié pour "subvention" (⁄sʌbˈvɛnʃ(ə)n⁄).

Questions fréquentes sur « subvention »

Comment prononcer « subvention » en anglais ?

« subvention » se prononce ⁄sʌbˈvɛnʃ(ə)n⁄ (suhb-VENSHN). Écoutez les extraits vidéo de locuteurs natifs ci-dessus pour l’entendre en situation réelle.

Combien de syllabes compte « subvention » ?

« subvention » compte 2 syllabes : suhb · VENSHN.

Où se trouve l’accent tonique dans « subvention » ?

L’accent tonique principal dans « subvention » se trouve sur « VENSHN ». Repérez bien cette syllabe accentuée dans les vidéos ci-dessus.

Que signifie « subvention » ?

A subsidy; provision of financial or other support.

Comment écouter « subvention » dans des phrases réelles ?

Cette page contient 8 exemples vidéo de « subvention » avec sous-titres synchronisés. Utilisez Précédent / Suivant (ou les flèches ← / →) pour écouter chaque passage.

What is the most common pronunciation mistake when saying “subvention”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).