Skip to main content

Comment prononcer « subtitled » en anglais

subtitled se prononce ˈsʌbˌtaɪtəld, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « SUHB ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 60 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

ˈsʌbˌtaɪtəld

SUHB·ty·təld

Accent tonique principal : SUHB

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « subtitled » dans des clips vidéo authentiques

1/60
👅Lab
IPAˈsʌbˌtaɪtəld
SaySUHB-ty-təld
SyllabesSUHB · ty · təld
Écouter en contexteUS
0:00
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “subtitled”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˈsʌbˌtaɪtəld

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Primary Stress

SUHB

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

Syllable 2Unstressed

ty

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syllable 3Unstressed

təld

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Primary emphasis falls on the first syllable ("SUHB"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Past Tense "-ed": Voiced /d/ Ending

The Trap: Do not pronounce "-ed" as an extra syllable.

How Native Speakers Say It: Voice a clean /d/ consonant at the end of the root word smoothly.

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "subtitled" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "subtitled is" sounds like "subtitled-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "subtitled" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.”
— TEDx TalksWatch clip
“It's called "Urban Renewal Number 28," subtitled "Vermont."”
— Harvard UniversityWatch clip
“here there's a subtitled though and uh I didn't see that bur yeah I I think it's”
— StanfordWatch clip
“subtitled is how is May West which is my what may West the actress May oh really”
— MIT OpenCourseWareWatch clip
“Luigi RPG game subtitled Bowser's Inside Story has the world's most famous game”
— WIREDWatch clip
“And someone made us a subtitled silent movie, but the response was bad.”
— YaleCoursesWatch clip
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « subtitled »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:ˈsʌbˌtaɪtəld
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: US
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.

Écouter en contexte: “subtitled”

60 extraits

The Anglais word “subtitled” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈsʌbˌtaɪtəld (phonetic respelling: SUHB-ty-təld). Phonologically, it consists of 3 syllables (SUHB · ty · təld), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (SUHB). Grammatically, “subtitled” functions as a adjective, verb. SayItVid indexes 60 authentic Anglais video clips demonstrating how native speakers articulate “subtitled” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, Harvard University, Stanford.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @0:00
    “Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear. Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.”
  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #2 · @29:59
    “of the "Urban Renewal" series. It's called "Urban Renewal Number 28," subtitled "Vermont." I want to read this and dedicate it to them. 28," subtitled "Vermont."”
  • 🇺🇸 USStanford
    Clip #3 · @110:59
    “and yeah I think the I think the name of the subject was anxious times here there's a subtitled though and uh I didn't see that bur yeah I I think it's appropriate and let me tell you why it's so important to examine problems and”
  • 🇺🇸 USMIT OpenCourseWare
    Clip #4 · @93:27
    “wild so it's very funny in the Criterion DVD it's actually subtitled is how is May West which is my what may West the actress May oh really in the Criterion I in that I didn't think of looking I didn't think they had”
  • 🇺🇸 USWIRED
    Clip #5 · @2:22
    “new RPG starring those guys is going to be out this fall the latest Mario and Luigi RPG game subtitled Bowser's Inside Story has the world's most famous game brothers reduced to microb size and ingested by their Archen enemy where”

Définition et signification: “subtitled”

Audio
ADJECTIVE
  • in which the dialogue is translated into another language, and displayed, in text, at the bottom of the screen.
VERB
  • simple past and past participle of subtitle

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “Transcriber: Trần Thị Quế Trâm Reviewer: Tú Nguyễn Subtitled your book, but I heard your message loud and clear.”
  • “It's called "Urban Renewal Number 28," subtitled "Vermont." I want to read this and dedicate it to them.”

Expressions et collocations courantes

subtitled vermontshelley subtitlednumber subtitledsubtitled bowsersubtitled silentclear subtitled

Prononciation: “subtitled”

Pronunciation:
SUHB-ty-təld
Syllabes:
SUHB · ty · təld
Written Hyphenation:
sub · ti · tled
Accent tonique principal :
SUHB
IPA:
ˈsʌbˌtaɪtəld
Écouter en contexte
subtitled

Mots qui riment avec “subtitled”

-ʌbˌtaɪtəld
Voir les 24 rimes pour « subtitled »

Mots au son identique (Homophones)

Son unique
Explorer plus de 800 paires

Aucun homophone exact répertorié pour "subtitled" (⁄ˈsʌbˌtaɪtəld⁄).

Questions fréquentes sur « subtitled »

Comment prononcer « subtitled » en anglais ?

« subtitled » se prononce ⁄ˈsʌbˌtaɪtəld⁄ (SUHB-ty-təld). Écoutez les extraits vidéo de locuteurs natifs ci-dessus pour l’entendre en situation réelle.

Combien de syllabes compte « subtitled » ?

« subtitled » compte 3 syllabes : SUHB · ty · təld.

Où se trouve l’accent tonique dans « subtitled » ?

L’accent tonique principal dans « subtitled » se trouve sur « SUHB ». Repérez bien cette syllabe accentuée dans les vidéos ci-dessus.

Que signifie « subtitled » ?

in which the dialogue is translated into another language, and displayed, in text, at the bottom of the screen.

Comment écouter « subtitled » dans des phrases réelles ?

Cette page contient 60 exemples vidéo de « subtitled » avec sous-titres synchronisés. Utilisez Précédent / Suivant (ou les flèches ← / →) pour écouter chaque passage.

What is the most common pronunciation mistake when saying “subtitled”?

Do not pronounce "-ed" as an extra syllable. Voice a clean /d/ consonant at the end of the root word smoothly.