Skip to main content

Comment prononcer « varar » en Portugais

varar se prononce vaˈɾa(ʁ) en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « RAR ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 3 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

vaˈɾa(ʁ)

va·RAR

Accent tonique principal : rar

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation
Also available in:
🇪🇸Spanish(3 clips)

Écoutez des locuteurs natifs dire « varar » dans des clips vidéo authentiques

1/3
👅Lab
IPAvaˈɾa(ʁ)
Narrowvɐˈɾaɾ
Syllabesva · rar
Écouter en contexteBR
3:01

Ele conseguiu fazer. É, não, ficou bom, ficou bom. Agora você pode varar com o lápis esse negócio aí. Tem que entortar o papelão, Castanhari. Opa, opa, opa.

Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « varar »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:vaˈɾa(ʁ)
Choisissez une phrase à répéter :
Écouter dans l’extrait vidéo ↑5 phrases disponibles
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

Agora você pode varar com o lápis esse negócio aí.

Écouter en contexte: “varar”

3 extraits

The Portugais word “varar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as vaˈɾa(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (va · rar), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (rar). Grammatically, “varar” functions as a verb. SayItVid indexes 3 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “varar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (3 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #1 · @3:01
    “Ele conseguiu fazer. É, não, ficou bom, ficou bom. Agora você pode varar com o lápis esse negócio aí. Tem que entortar o papelão, Castanhari. Opa, opa, opa.”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #2 · @2:48
    “curtinho tem que ter menos de dois centímetros de comprimento, que é para não varar a madeira. Bom vamos lá, como que a gente vai juntar tudo isso? Com um pouco de cola quente e de super cola. Isso aqui também é fácil isso? Com um pouco de cola quente e de super cola. Isso aqui também é fácil”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #3 · @2:21
    “porquinha. Coisa importante, ele tem 4 centímetros de comprimento. Isso serve para você conseguir varar o suficiente, se ele for menor que isso não serve. Eu também vou usar 3 pitões. Pitões são esses parafusos que tem uma argolinha em cima. também vou usar 3 pitões. Pitões são esses parafusos que tem uma argolinha em cima.”

Définition et signification: “varar”

Audio
VERB
  • to overthrow; to pull down
  • to hit with a stick or rod
  • to pierce, to go through

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “Agora você pode varar com o lápis esse negócio aí. Tem que entortar o papelão, Castanhari.”
  • “é para não varar a madeira. Bom vamos lá, como que a gente vai juntar tudo isso? Com um pouco de cola quente e de super cola. Isso aqui também é fácil”

Prononciation: “varar”

Syllabes:
va · rar
Accent tonique principal :
rar
IPA:
vaˈɾa(ʁ)
Écouter en contexte
varar

Questions fréquentes sur « varar »

How do you pronounce “varar” in Portugais?

“varar” is pronounced ⁄vaˈɾa(ʁ)⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “varar” mean?

“varar” means: to overthrow; to pull down