Skip to main content

Comment prononcer « vacinar » en Portugais

vacinar se prononce va.siˈna(ʁ) en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « NAR ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 25 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

va.siˈna(ʁ)

va·ci·NAR

Accent tonique principal : nar

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « vacinar » dans des clips vidéo authentiques

1/25
👅Lab
IPAva.siˈna(ʁ)
Narrowvɐ.siˈnaɾ
Syllabesva · ci · nar
Écouter en contexteBR
5:12
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « vacinar »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:va.siˈna(ʁ)
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

Não teve gente tentando furar a fila ou viajando para outras cidades, estados ou até países para se vacinar.

Écouter en contexte: “vacinar”

25 extraits

The Portugais word “vacinar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as va.siˈna(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (va · ci · nar), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (nar). Grammatically, “vacinar” functions as a verb. SayItVid indexes 25 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “vacinar” in natural connected speech, including verified broadcasts from BBC News Brasil, DW Brasil, Speaking Brazilian Language School.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #1 · @5:12
    “As pessoas entenderam e esperaram a sua vez. Não teve gente tentando furar a fila ou viajando para outras cidades, estados ou até países para se vacinar. para outras cidades, estados ou até países para se vacinar.”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #2 · @17:44
    “das vacinas ou isso não contribui enfim não faz sentido nenhum pra população geral e eu você e todo mundo que pode se vacinar agora não tem motivo para ter receio porque felizmente os órgãos de saúde nacionais e mundiais já tiveram”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #3 · @5:17
    “um mutirão para limpar a rua a comunidade vai fazer um mutirão para levar os idosos para vacinar e número 10 pipoca a palavra pipoca vem do tupi-guarani pipoca doce a pele arrebentada por exemplo eu gosto”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #4 · @33:02
    “atualizar as vacinas porque adulto também tem que tomar vacina gente não pera aí agora quando é criança tudo bem que você é obrigado a vacinar agora adulto não aí é liberdade de cada um você quer ter tétano você quer ter adulto não aí é liberdade de cada um você quer ter tétano você quer ter”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #5 · @9:38
    “com exceção da Argentina, Brasil, Colômbia e o Equador, e o que todos esses países tinham em comum eram comunidades remotas em que não era tão fácil de vacinar todo mundo. em que não era tão fácil de vacinar todo mundo.”

Définition et signification: “vacinar”

Audio
VERB
  • to vaccinate (to treat with a vaccine)

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “Não teve gente tentando furar a fila ou viajando para outras cidades, estados ou até países para se vacinar.”
  • “geral e eu você e todo mundo que pode se vacinar agora não tem motivo para ter”

Prononciation: “vacinar”

Syllabes:
va · ci · nar
Accent tonique principal :
nar
IPA:
va.siˈna(ʁ)
Écouter en contexte
vacinar

Questions fréquentes sur « vacinar »

How do you pronounce “vacinar” in Portugais?

“vacinar” is pronounced ⁄va.siˈna(ʁ)⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “vacinar” mean?

“vacinar” means: to vaccinate (to treat with a vaccine)