Skip to main content

Comment prononcer « ultrapasse » en Portugais

ultrapasse se prononce ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ) en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « SE ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 4 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)

ul·tra·pas·SE

Accent tonique principal : se

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « ultrapasse » dans des clips vidéo authentiques

1/4
👅Lab
IPAˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)
Syllabesul · tra · pas · se
Écouter en contexteBR
3:55
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « ultrapasse »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

Neste ano, o Fundo Monetário Internacional prevê que esse valor ultrapasse os R$ 100 mil anuais, mais ou

Écouter en contexte: “ultrapasse”

4 extraits

The Portugais word “ultrapasse” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (ul · tra · pas · se), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (se). Grammatically, “ultrapasse” functions as a verb. SayItVid indexes 4 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “ultrapasse” in natural connected speech, including verified broadcasts from BBC News Brasil, Ciência Todo Dia, Manual do Mundo.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #1 · @3:55
    “neste ano, depois de uma alta de 57,8% em 2022 Em 2015, o PIB per capita nominal da Guiana era o equivalente a R$ 30 mil por ano. Neste ano, o Fundo Monetário Internacional prevê que esse valor ultrapasse os R$ 100 mil anuais, mais ou o Fundo Monetário Internacional prevê que esse valor ultrapasse os R$ 100 mil anuais, mais ou”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #2 · @7:54
    “Submarinos nucleares, por exemplo, precisam de urânio com 20% do isótopo-235. Já as bombas precisam que esse percentual ultrapasse os 80%. O problema é que o Urânio-235 representa menos de 1% da composição do minério de urânio na natureza.”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #3 · @16:46
    “Led azul que no momento em que você passa pelo corante azul, aí cê consegue fazer com que a luz ultrapasse, mas se você ligar ele no vermelho, a luz vermelha não consegue passar ligar ele no vermelho, a luz vermelha não consegue passar”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #4 · @7:07
    “E o sistema imune é o sistema encarregado de defender o território de invasores perigosos. Diariamente, soldados vigilantes, que são as células do nosso sistema imune, patrulham cada rua e cada esquina da cidade, prontos para identificar qualquer ameaça que ultrapasse as cada rua e cada esquina da cidade, prontos para identificar qualquer ameaça que ultrapasse as”

Définition et signification: “ultrapasse”

Audio
VERB
  • to trespass
  • inflection of ultrapassar:
  • first/third-person singular present subjunctive

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “Em 2015, o PIB per capita nominal da Guiana era o equivalente a R$ 30 mil por ano. Neste ano, o Fundo Monetário Internacional prevê que esse valor ultrapasse os”
  • “Já as bombas precisam que esse percentual ultrapasse os 80%.”

Prononciation: “ultrapasse”

Syllabes:
ul · tra · pas · se
Accent tonique principal :
se
IPA:
ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)
Écouter en contexte
ultrapasse

Questions fréquentes sur « ultrapasse »

How do you pronounce “ultrapasse” in Portugais?

“ultrapasse” is pronounced ⁄ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “ultrapasse” mean?

“ultrapasse” means: to trespass