Skip to main content

Comment prononcer « ultrapassar » en Portugais

ultrapassar se prononce ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ) en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « SAR ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 9 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)

ul·tra·pas·SAR

Accent tonique principal : sar

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « ultrapassar » dans des clips vidéo authentiques

1/9
👅Lab
IPAˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)
Narrowˌul.tɾɐ.pɐˈsaɾ
Syllabesul · tra · pas · sar
Écouter en contexteBR
9:57
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « ultrapassar »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

E aqui o título não fala de um limite natural de um teto que ninguém consegue ultrapassar.

Écouter en contexte: “ultrapassar”

9 extraits

The Portugais word “ultrapassar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (ul · tra · pas · sar), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (sar). Grammatically, “ultrapassar” functions as a verb. SayItVid indexes 9 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “ultrapassar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, Speaking Brazilian Language School, Portuguese Fairy Tales.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #1 · @9:57
    “com outro autor, o livro “Peak. Secrets of the New Science of Expertise.” E aqui o título não fala de um limite natural de um teto que ninguém consegue ultrapassar. não fala de um limite natural de um teto que ninguém consegue ultrapassar.”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #2 · @7:41
    “caminhões outro vocabulário importante para você é o verbo um para passar ou simplesmente passar por exemplo eu vou ultrapassar o caminhão eu vou passar o caminho mas é que eu vou passar e entrar na frente do caminhão e”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #3 · @1:30
    “vai ser o meu último dia na off sina em breve tudo terá terminado não te preocupes querido em breve conseguiremos ultrapassar isto não perde o sapateiro sabia que o seu encorajamento não serviria de nada”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #4 · @3:10
    “não sabemos ainda é uma hipótese temos que testar mas se for verdade você pode imaginar que daria para fazer algo contra isso e se você fosse capaz de em último caso parar o processo seria capaz de ultrapassar a barreira dos 115 anos último caso parar o processo seria capaz de ultrapassar a barreira dos 115 anos”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #5 · @3:02
    “Que a McLaren F1 precisou de pouco mais de 600 cavalos pra bater o recorde de 386 Km/h Já o Bugatti Veyron precisou de mais de 1. 000 cavalos de potência pra poder ultrapassar a barreira dos 400 Km/h. a barreira dos 400 Km/h.”

Définition et signification: “ultrapassar”

Audio
VERB
  • to trespass
  • to surpass, to exceed

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “E aqui o título não fala de um limite natural de um teto que ninguém consegue ultrapassar.”
  • “simplesmente passar por exemplo eu vou ultrapassar o caminhão eu vou passar o”

Prononciation: “ultrapassar”

Syllabes:
ul · tra · pas · sar
Accent tonique principal :
sar
IPA:
ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)
Écouter en contexte
ultrapassar

Questions fréquentes sur « ultrapassar »

How do you pronounce “ultrapassar” in Portugais?

“ultrapassar” is pronounced ⁄ˌuw.tɾa.paˈsa(ʁ)⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “ultrapassar” mean?

“ultrapassar” means: to trespass