Skip to main content

Comment prononcer « estopim » en Portugais

estopim se prononce is.toˈpĩ en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « PIM ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 8 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

is.toˈpĩ

es·to·PIM

Accent tonique principal : pim

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « estopim » dans des clips vidéo authentiques

1/8
👅Lab
IPAis.toˈpĩ
Narrow(i)ʃ.tuˈpĩ
Syllabeses · to · pim
Écouter en contexteBR
1:10
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « estopim »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:is.toˈpĩ
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

-Aí, o estopim mesmo foi quando a gente trocou a estátua do Fernando Pessoa e botou Romero Britto.

Écouter en contexte: “estopim”

8 extraits

The Portugais word “estopim” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as is.toˈpĩ. Phonologically, it consists of 3 syllables (es · to · pim), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (pim). Grammatically, “estopim” functions as a noun. SayItVid indexes 8 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “estopim” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos, DW Brasil, BBC News Brasil.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #1 · @1:10
    “Aí os portugueses, irmão, tudo foi embora, irmão. -Que doideira... -Aí, o estopim mesmo foi quando a gente trocou a estátua do Fernando Pessoa e botou Romero Britto. foi quando a gente trocou a estátua do Fernando Pessoa”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #2 · @0:20
    “Esta mobilização na capital chinesa é uma entre as dezenas que se espalharam por grandes cidades do país. O estopim foi um incêndio que matou dez pessoas na cidade de Urumqi, no noroeste do país. Os manifestantes disseram que as medidas duras de lockdown”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #3 · @0:36
    “Primeiro, vamos recapitular o que está acontecendo no país O estopim dos protestos foi a morte da jovem Mahsa Amini, de 22 anos, em setembro Ela tinha sido presa pela chamada polícia da moralidade por usar o hijab, Ela tinha sido presa pela chamada polícia da moralidade por usar o hijab,”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #4 · @1:39
    “a Rússia os dois impérios serão inimigos anos depois na primeira guerra mundial o Estopim do conflito é a crise de julho para marcar o domínio austríaco na Bósnia O Herdeiro do Trono o arquiduque Francisco Ferdinando visitava saraievo Bósnia O Herdeiro do Trono o arquiduque Francisco Ferdinando visitava saraievo”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #5 · @1:31
    “Precisava esticar um lençol, que fosse! O estopim foi essa semana. Cheguei mais cedo em casa, o moleque estava chupando o peito da minha mulher. o moleque estava chupando o peito da minha mulher.”

Définition et signification: “estopim”

Audio
NOUN
  • fuse
  • spark (a small event that causes a succession of other events)

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “-Que doideira... -Aí, o estopim mesmo foi quando a gente trocou a estátua do Fernando Pessoa e botou Romero Britto.”
  • “O estopim foi um incêndio que matou dez pessoas na cidade de Urumqi, no noroeste do país.”

Prononciation: “estopim”

Syllabes:
es · to · pim
Accent tonique principal :
pim
IPA:
is.toˈpĩ
Écouter en contexte
estopim

Questions fréquentes sur « estopim »

How do you pronounce “estopim” in Portugais?

“estopim” is pronounced ⁄is.toˈpĩ⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “estopim” mean?

“estopim” means: fuse