Skip to main content

Comment prononcer « dependente » en Portugais

dependente se prononce de.pẽˈdẽ.t͡ʃi en Portugais, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « DEN ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 20 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

de.pẽˈdẽ.t͡ʃi

de·pen·DEN·te

Accent tonique principal : den

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « dependente » dans des clips vidéo authentiques

1/20
👅Lab
IPAde.pẽˈdẽ.t͡ʃi
Narrowdɨ.pẽˈdẽ.tɨ
Syllabesde · pen · den · te
Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « dependente »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:de.pẽˈdẽ.t͡ʃi
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

A segurança da máquina era 100% dependente do código dela, que em teoria devia detectar tudo isso.

Écouter en contexte: “dependente”

20 extraits

The Portugais word “dependente” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as de.pẽˈdẽ.t͡ʃi. Phonologically, it consists of 4 syllables (de · pen · den · te), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (den). Grammatically, “dependente” functions as a adj, noun. SayItVid indexes 20 authentic Portugais video clips demonstrating how native speakers articulate “dependente” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, BBC News Brasil, DW Brasil.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #1 · @13:03
    “adequada, a máquina possuía travas de segurança que impediriam o funcionamento e evitava acidentes. E esse foi o grande problema. A segurança da máquina era 100% dependente do código dela, que em teoria devia detectar tudo isso. A AECL atualizou o software para consertar esse problema, e no fim de 1986 parecia que tudo estava resolvido. dela, que em teoria devia detectar tudo isso. A AECL atualizou o software para consertar esse problema, e no fim de 1986 parecia que tudo estava resolvido.”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #2 · @5:14
    “países importadores, como o Brasil. O crédito internacional, que antes era farto, ficou de repente escasso. Os juros cobrados sobre esses financiamentos dispararam. A economia brasileira, tão dependente de empréstimos estrangeiros, dispararam. A economia brasileira, tão dependente de empréstimos estrangeiros,”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #3 · @4:26
    “caminho seria reduzir a compra de petróleo que é de longe a maior fonte de receita da Rússia ou cortar a conta de gás um ponto mais problemático Porque a Europa é altamente dependente do gás Russo é um Front de sanções seria cortar Europa é altamente dependente do gás Russo é um Front de sanções seria cortar”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #4 · @0:04
    “Eu acho que está tudo certo com o contrato, né? -Agora é só adicionar o dependente. -Perfeito. E eu acho que está pronto.”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #5 · @1:59
    “fenômenos mundiais como a gente viu no nerdologia Tech sobre o Web 3.0 Essa época em que o investimento em empresas de tecnologia crescia de maneira desgovernada porque a gente já era tão dependente de é por isso que o desgovernada porque a gente já era tão dependente de é por isso que o”

Définition et signification: “dependente”

Audio
ADJ
  • dependent (relying upon; depending upon)
NOUN
  • dependent (one who relies on another for support)

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “E esse foi o grande problema. A segurança da máquina era 100% dependente do código dela, que em teoria devia detectar tudo isso. A AECL atualizou o software par”
  • “farto, ficou de repente escasso. Os juros cobrados sobre esses financiamentos dispararam. A economia brasileira, tão dependente de empréstimos estrangeiros,”

Prononciation: “dependente”

Syllabes:
de · pen · den · te
Accent tonique principal :
den
IPA:
de.pẽˈdẽ.t͡ʃi
Écouter en contexte
dependente

Questions fréquentes sur « dependente »

How do you pronounce “dependente” in Portugais?

“dependente” is pronounced ⁄de.pẽˈdẽ.t͡ʃi⁄ in Portugais. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “dependente” mean?

“dependente” means: dependent (relying upon; depending upon)