Comment prononcer « hombre » en anglais
ˈɒm.brə
OM·brə
Accent tonique principal : OM
Écoutez des locuteurs natifs dire « hombre » dans des clips vidéo authentiques
Linguistic Pronunciation Masterclass: “hombre”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
OM
Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.
brə
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
Primary emphasis falls on the first syllable ("OM"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.
In natural sentences, avoid over-stressing "hombre" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“¿Seguirían levantando la mano con confianza y diciendo: “Sí, ¿vamos a enviar a un hombre a la luna?”.”— TEDx TalksWatch clip
“statue figure with a sign that says he's a bad hombre it's a sign that said that”— Harvard UniversityWatch clip
“@Hombre_del_queso, or Cheese Man, "How many animals have humans hunted to extinction?"”— WIREDWatch clip
“Los Amantes de Todos los Santos, Alfaguara, 2001, Joseph Conrad, El Hombre de Ninguna Parte,”— StanfordWatch clip
“Hombre? Michael Davidson. Their stock is too valuable to risk with disease.”— Smithsonian ChannelWatch clip
“or bad, and "hombre," man, or "hombruno," manly.”— YaleCoursesWatch clip
S'entraîner à prononcer « hombre »
Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.
¿Seguirían levantando la mano con confianza y diciendo: “Sí, ¿vamos a enviar a un hombre a la luna?”.
Écouter en contexte: “hombre”
17 extraitsThe Anglais word “hombre” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈɒm.brə (phonetic respelling: OM-brə). Phonologically, it consists of 2 syllables (OM · brə), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (OM). Grammatically, “hombre” functions as a noun. SayItVid indexes 17 authentic Anglais video clips demonstrating how native speakers articulate “hombre” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, Harvard University, WIRED.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #1 · @1:06
“Pero, ¿y si les hubiera dicho esta idea hace cien años? ¿Seguirían levantando la mano con confianza y diciendo: “Sí, ¿vamos a enviar a un hombre a la luna?”. “Sí, ¿vamos a enviar a un hombre a la luna?”.”
- 🇺🇸 USHarvard UniversityClip #2 · @79:35
“learning of John Harvard statue with tacos with signs that marked a stat statue figure with a sign that says he's a bad hombre it's a sign that said that her Harvard ass at Acadia Hubbard and there was a performance of breaking”
- 🇺🇸 USWIREDClip #3 · @3:31
“that's the best way to do it. @Hombre_del_queso, or Cheese Man, "How many animals have humans hunted to extinction?" Certainly we have examples. "How many animals have humans hunted to extinction?"”
- 🇺🇸 USStanfordClip #4 · @1:35
“and Alina Suplicante are two books that he prefers to forget. Los Amantes de Todos los Santos, Alfaguara, 2001, Joseph Conrad, El Hombre de Ninguna Parte, Joseph Conrad, El Hombre de Ninguna Parte,”
- 🇺🇸 USSmithsonian ChannelClip #5 · @1:00
“security is no joke. Hombre? Michael Davidson. Their stock is too valuable to risk with disease. Michael Davidson.”
Définition et signification: “hombre”
- A man, a chap, a guy; especially a Hispanic or Spanish man.
Exemples de phrases en contexte (3)
- “[W]e're glad to learn that the Yankee bullet has not quite stopped your breath. You're all right, hombre!”
- “¿Seguirían levantando la mano con confianza y diciendo: “Sí, ¿vamos a enviar a un hombre a la luna?”.”
- “statue figure with a sign that says he's a bad hombre it's a sign that said that”
Expressions et collocations courantes
Prononciation: “hombre”
- Pronunciation:
- OM-brə
- Syllabes:
- OM · brə
- Written Hyphenation:
- hom · bre
- Accent tonique principal :
- OM
- IPA:
- ˈɒm.brə
- Écouter en contexte
- hombre
Mots qui riment avec “hombre”
-ɒmbrəMots au son identique (Homophones)
Son uniqueAucun homophone exact répertorié pour "hombre" (⁄ˈɒm.brə⁄).
Questions fréquentes sur « hombre »
Comment prononcer « hombre » en anglais ?
« hombre » se prononce ⁄ˈɒm.brə⁄ (OM-brə). Écoutez les extraits vidéo de locuteurs natifs ci-dessus pour l’entendre en situation réelle.
Combien de syllabes compte « hombre » ?
« hombre » compte 2 syllabes : OM · brə.
Où se trouve l’accent tonique dans « hombre » ?
L’accent tonique principal dans « hombre » se trouve sur « OM ». Repérez bien cette syllabe accentuée dans les vidéos ci-dessus.
Que signifie « hombre » ?
A man, a chap, a guy; especially a Hispanic or Spanish man.
Comment écouter « hombre » dans des phrases réelles ?
Cette page contient 17 exemples vidéo de « hombre » avec sous-titres synchronisés. Utilisez Précédent / Suivant (ou les flèches ← / →) pour écouter chaque passage.
What is the most common pronunciation mistake when saying “hombre”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).