Skip to main content

Comment prononcer « urtext » en Allemand

urtext se prononce ˈuːɐ̯ˌtɛkst en Allemand, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « UR ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 10 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

ˈuːɐ̯ˌtɛkst

UR·text

Accent tonique principal : Ur

Langue :
Deutsch
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « urtext » dans des clips vidéo authentiques

1/10
👅Lab
IPAˈuːɐ̯ˌtɛkst
SyllabesUr · text
Écouter en contexteDE
0:46

die Bibel übersetzt hat aber er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther

Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « urtext »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:ˈuːɐ̯ˌtɛkst
Choisissez une phrase à répéter :
Écouter dans l’extrait vidéo ↑3 phrases disponibles
Speech ShadowingAccent: DE
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther

Écouter en contexte: “urtext”

10 extraits

The Allemand word “urtext” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈuːɐ̯ˌtɛkst. Phonologically, it consists of 2 syllables (Ur · text), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (Ur). Grammatically, “urtext” functions as a noun. SayItVid indexes 10 authentic Allemand video clips demonstrating how native speakers articulate “urtext” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #1 · @0:46
    “die Bibel übersetzt hat aber er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #2 · @16:26
    “er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche Griechischen übersetzt und nicht bloß”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #3 · @0:41
    “nicht der erste der die Bibel übersetzt hat aber er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen eine Sonderausstellung zum”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #4 · @0:34
    “denn jeder der lesen konnte hatte jetzt darauf zugriff nödl war nicht der erste der die bibel übersetzt hat aber hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem urtext aus dem griechischen übersetzt und er hat sie vor allem aus dem urtext aus dem griechischen”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #5 · @2:36
    “1522 vor Verfolgung in diesem Raum wurde der Protestantismus geboren in nur 10 Wochen übersetzte Luther hier das Neue Testament aus dem griechischen Urtext ins Deutsche selbst dem Teufel soll er einmal getrotzt haben er saß hier beim ins Deutsche selbst dem Teufel soll er einmal getrotzt haben er saß hier beim”

Définition et signification: “urtext”

Audio
NOUN
  • original version of a text
  • urtext

Exemples de phrases en contexte (2)

  • “allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther”
  • “sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche”

Prononciation: “urtext”

Syllabes:
Ur · text
Accent tonique principal :
Ur
IPA:
ˈuːɐ̯ˌtɛkst
Écouter en contexte
urtext

Questions fréquentes sur « urtext »

How do you pronounce “urtext” in Allemand?

“urtext” is pronounced ⁄ˈuːɐ̯ˌtɛkst⁄ in Allemand. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “urtext” mean?

“urtext” means: original version of a text