Skip to main content

Comment prononcer « fleabag » en anglais

fleabag se prononce ˈfliˌbæɡ, avec l’accent tonique principal sur la syllabe « FLEE ». Écoutez des locuteurs natifs le prononcer dans 8 extraits avec sous-titres synchronisés et repères temporels ci-dessous.

ˈfliˌbæɡ

FLEE·bag

Accent tonique principal : FLEE

Accent :
👅Bouche & LanguePratiquer la prononciation

Écoutez des locuteurs natifs dire « fleabag » dans des clips vidéo authentiques

1/8
👅Lab
IPAˈfliˌbæɡ
SayFLEE-bag
SyllabesFLEE · bag
Écouter en contexteUS
3:24

- Oh, Fleabag's dad! - Fleabag, it's Daerys' dad. - Oh, oh!

Raccourcis clavier : ← Précédent, → Suivant, R Rejouer • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “fleabag”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˈfliˌbæɡ

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Primary Stress

FLEE

Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.

Syllable 2Unstressed

bag

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Primary emphasis falls on the first syllable ("FLEE"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "fleabag" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "fleabag is" sounds like "fleabag-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "fleabag" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“- Fleabag, it's Daerys' dad.”
— WIREDWatch clip
“vv fleabag and people come up with these examples, and I'm like, but she's driven by trauma.”
— Native SpeakerWatch clip
“waterfront or and the fleabag hotels or something like that but he was a the”
— Native SpeakerWatch clip
“They're not looking for "I Love Fleabag 2."”
— Native SpeakerWatch clip
“- Have you ever watched "Fleabag?"”
— Native SpeakerWatch clip
“Marky hissed at Turbo, "Roll over and play dead, fleabag."”
— StorylineOnlineWatch clip
Entraînement microGratuit • 100% dans le navigateur

S'entraîner à prononcer « fleabag »

Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.

IPA:ˈfliˌbæɡ
Choisissez une phrase à répéter :
Speech ShadowingAccent: US
🔥 Commencez votre série aujourd’hui !
Phrase cible :

- Fleabag, it's Daerys' dad.

Écouter en contexte: “fleabag”

8 extraits

The Anglais word “fleabag” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈfliˌbæɡ (phonetic respelling: FLEE-bag). Phonologically, it consists of 2 syllables (FLEE · bag), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (FLEE). Grammatically, “fleabag” functions as a noun. SayItVid indexes 8 authentic Anglais video clips demonstrating how native speakers articulate “fleabag” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from WIRED, StorylineOnline.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USWIRED
    Clip #1 · @3:24
    “- Oh, Fleabag's dad! - Fleabag, it's Daerys' dad. - Oh, oh!”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @27:06
    “because we have nothing. vv fleabag and people come up with these examples, and I'm like, but she's driven by trauma. and I'm like, but she's driven by trauma.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @1:40
    “reporters fought on her I mean he wrote about you know often people on the waterfront or and the fleabag hotels or something like that but he was a the stuff was wonderful and and I I think as far as humor goes one writer who's now”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @27:35
    “is reinforcing the underlying truth that people like length. They're not looking for "I Love Fleabag 2." That works great short. That works great short.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @125:55
    “that's just a very difficult problem to solve. - Have you ever watched "Fleabag?" It's absolutely brilliant. It's absolutely brilliant.”

Définition et signification: “fleabag”

Audio
NOUN
  • A bed or sleeping bag.
  • A place of shabby lodging, particularly a filthy hotel or run-down apartment.

Exemples de phrases en contexte (3)

  • “‘[E]veryone knows that Charlie […] takes little girls up to a room in that horrible flea-bag; but he's a respectable man just the same.’”
  • “- Fleabag, it's Daerys' dad.”
  • “vv fleabag and people come up with these examples, and I'm like, but she's driven by trauma.”

Expressions et collocations courantes

watched fleabagfleabag hotelsdead fleabaglove fleabag

Prononciation: “fleabag”

Pronunciation:
FLEE-bag
Syllabes:
FLEE · bag
Written Hyphenation:
flea · bag
Accent tonique principal :
FLEE
IPA:
ˈfliˌbæɡ
Écouter en contexte
fleabag

Mots qui riment avec “fleabag”

-iˌbæg
Voir les 26 rimes pour « fleabag »

Mots au son identique (Homophones)

Son unique
Explorer plus de 800 paires

Aucun homophone exact répertorié pour "fleabag" (⁄ˈfliˌbæɡ⁄).

Questions fréquentes sur « fleabag »

Comment prononcer « fleabag » en anglais ?

« fleabag » se prononce ⁄ˈfliˌbæɡ⁄ (FLEE-bag). Écoutez les extraits vidéo de locuteurs natifs ci-dessus pour l’entendre en situation réelle.

Combien de syllabes compte « fleabag » ?

« fleabag » compte 2 syllabes : FLEE · bag.

Où se trouve l’accent tonique dans « fleabag » ?

L’accent tonique principal dans « fleabag » se trouve sur « FLEE ». Repérez bien cette syllabe accentuée dans les vidéos ci-dessus.

Que signifie « fleabag » ?

A bed or sleeping bag.

Comment écouter « fleabag » dans des phrases réelles ?

Cette page contient 8 exemples vidéo de « fleabag » avec sous-titres synchronisés. Utilisez Précédent / Suivant (ou les flèches ← / →) pour écouter chaque passage.

What is the most common pronunciation mistake when saying “fleabag”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).