Comment prononcer « depende » en anglais
dɪˈpɛn.deɪ
dih·PEN·day
Accent tonique principal : PEN
Écoutez des locuteurs natifs dire « depende » dans des clips vidéo authentiques
Linguistic Pronunciation Masterclass: “depende”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
dih
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
PEN
Gliding diphthong with sustained vocal resonance.
day
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
Primary emphasis falls on the second syllable ("PEN"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.
Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "depende" aligns naturally with adjacent words.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“Depende de outras pessoas, e não de você mesmo.”— TEDx TalksWatch clip
“I guess the question is, doesn't this kind of more depende on utility?”— MIT OpenCourseWareWatch clip
“o que significa que seu impacto depende das escolhas que fazemos.”— TEDx TalksWatch clip
“Ignorar esta voluntad de cambiar, no depende de tener hijos o no, sino de trabajar por un cambio positivo en nuestros diversos roles,”— TEDx TalksWatch clip
“Además, estos servicios a menudo no son remunerados porque no están regulados, por lo que el costo depende de la farmacia”— TEDx TalksWatch clip
S'entraîner à prononcer « depende »
Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.
Depende de outras pessoas, e não de você mesmo.
Écouter en contexte: “depende”
5 extraitsThe Anglais word “depende” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as dɪˈpɛn.deɪ (phonetic respelling: dih-PEN-day). Phonologically, it consists of 3 syllables (dih · PEN · day), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (PEN). Grammatically, “depende” functions as a interjection. SayItVid indexes 5 authentic Anglais video clips demonstrating how native speakers articulate “depende” in natural connected speech across American (US: 5 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, MIT OpenCourseWare.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #1 · @8:38
“Você pode ser popular ou famoso. Isso vem do seu cliente e público. Depende de outras pessoas, e não de você mesmo. Conhecimento. Habilidade vem de você mesmo.”
- 🇺🇸 USMIT OpenCourseWareClip #2 · @17:14
“Any questions about that? Yeah. I guess the question is, doesn't this kind of more depende on utility? I guess the question is,”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #3 · @4:10
“Na verdade, a Unesco aponta que a I. A. foi feita para refletir a inteligência humana. o que significa que seu impacto depende das escolhas que fazemos. Se nós a construímos com ganância, ela vai multiplicar com ganância.”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #4 · @15:07
“y más importante aún, con las oportunidades del futuro. Ignorar esta voluntad de cambiar, no depende de tener hijos o no, sino de trabajar por un cambio positivo en nuestros diversos roles, sino de trabajar por un cambio positivo en nuestros diversos roles,”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #5 · @3:06
“pero nada más. Además, estos servicios a menudo no son remunerados porque no están regulados, por lo que el costo depende de la farmacia por lo que el costo depende de la farmacia”
Définition et signification: “depende”
- It depends, used informally in English as a borrowing from Spanish or Portuguese to express contingency.
Exemples de phrases en contexte (3)
- “When asked if we are going to the beach tomorrow, she just smiled and said depende.”
- “Isso vem do seu cliente e público. Depende de outras pessoas, e não de você mesmo.”
- “Yeah. I guess the question is, doesn't this kind of more depende on utility?”
Expressions et collocations courantes
Prononciation: “depende”
- Pronunciation:
- dih-PEN-day
- Syllabes:
- dih · PEN · day
- Written Hyphenation:
- de · pen · de
- Accent tonique principal :
- PEN
- IPA:
- dɪˈpɛn.deɪ
- Écouter en contexte
- depende
Mots qui riment avec “depende”
-ɛndeɪMots au son identique (Homophones)
Son uniqueAucun homophone exact répertorié pour "depende" (⁄dɪˈpɛn.deɪ⁄).
Questions fréquentes sur « depende »
Comment prononcer « depende » en anglais ?
« depende » se prononce ⁄dɪˈpɛn.deɪ⁄ (dih-PEN-day). Écoutez les extraits vidéo de locuteurs natifs ci-dessus pour l’entendre en situation réelle.
Combien de syllabes compte « depende » ?
« depende » compte 3 syllabes : dih · PEN · day.
Où se trouve l’accent tonique dans « depende » ?
L’accent tonique principal dans « depende » se trouve sur « PEN ». Repérez bien cette syllabe accentuée dans les vidéos ci-dessus.
Que signifie « depende » ?
It depends, used informally in English as a borrowing from Spanish or Portuguese to express contingency.
Comment écouter « depende » dans des phrases réelles ?
Cette page contient 5 exemples vidéo de « depende » avec sous-titres synchronisés. Utilisez Précédent / Suivant (ou les flèches ← / →) pour écouter chaque passage.
What is the most common pronunciation mistake when saying “depende”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).